Traduction de «issue passionately splits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Implementation of Regulatory Framework - Splitting of the Rate Base and Related Issues
Mise en œuvre du cadre de réglementation - Partage de la base tarifaire et questions connexes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This issue passionately splits opinion in Germany and is even tearing apart the Commission, if we are to believe the recent position of Commissioner Bolkestein against the entry of Turkey into the EU.
Cette question divise avec passion l’opinion allemande et déchire même la Commission, si l’on en croit la récente prise de position du commissaire Bolkestein contre l’entrée de la Turquie dans l’Union.