Vertaling van "israeli troop redeployments " (Engels → Frans) :

Although there has been some slippage, I trust that the remaining Israeli troop redeployments will materialise soon.
Malgré certains dérapages, je suis certain que le reste des redéploiements de troupes israéliennes sera bientôt chose faite.

12. Calls on both parties to implement the terms of that agreement effectively with a view to ensuring an end to clashes, the redeployment of Israeli troops and the opening up of the territories, including Gaza Airport;
12. invite les deux parties à mettre réellement en œuvre les termes de l'accord, en vue de garantir l'arrêt des affrontements, le redéploiement des forces militaires israéliennes et le débouclage des Territoires, y compris l'aéroport de Gaza;

In particular the Ministers called on Israel to continue the redeployment of its troops in accordance with the Interim Agreement, and President Arafat to fulfil all his commitments concerning the Palestinian Charter. 12. The Ministers agreed also that the security of the Palestinian and Israeli populations was a fundamental element in implementing the Peace Process.
En particulier, les ministres ont demandé à Israël de poursuivre le redéploiement de ses troupes conformément à l'Accord intérimaire et au président Arafat de remplir tous ses engagements concernant la Charte palestinienne. 12. Les ministres sont également convenus que la sécurité des populations palestiniennes et israéliennes était un élément fondamental de la mise en oeuvre du processus de paix.