Vertaling van "ispica " (Engels → Frans) :

One Canadian soldier, then Lieutenant Syd Frost of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, found himself as de facto mayor of the Sicilian city or town of Ispica for two weeks in the summer of 1943.
Un soldat canadien, le lieutenant Syd Frost, du régiment Princess Patricia's Canadian Light Infantry, se retrouva de facto maire de la ville sicilienne d'Ispica pendant deux semaines, à l'été de 1943.

It was clear how appreciative the people of Ispica were for the actions of the Canadians stationed there, a sentiment that ran through all of Italy as the Allied invasion force pushed the Germans back up the boot of Italy.
Ils étaient reconnaissants envers les soldats canadiens stationnés là-bas, et ce sentiment fut le même dans l'ensemble de l'Italie, alors que les Alliés envahissaient le territoire et obligeaient les Allemands à battre en retraite vers le nord.