Traduction de «isolate albania » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Albania [ Republic of Albania | People's Socialist Republic of Albania ]
Albanie [ République d'Albanie | République populaire socialiste d'Albanie ]

Republic of Albania | Albania [ AL; ALB | ALB; AL ]
République d'Albanie | Albanie [ AL; ALB | ALB; AL ]

Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
accord entre l'Union européenne et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie

The Candidate Countries Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration.* The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process.
La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, la Serbie* et l'Albanie*, pays candidats, la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidat potentiel, et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la serbie et l'Albanie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.

Albania | Republic of Albania
la République d'Albanie | l'Albanie

Albania [ Republic of Albania ]
Albanie [ République d’Albanie ]

soya protein isolate [ soya-protein isolate | soy protein isolate | soya isolate ]
isolat de protéines de soja [ isolat de soja ]

Albania: Selected Political and Human Rights Issues
Albanie : Questions liées à la situation politique et aux droits de la personne

isolation transformer | isolating transformer | translator
transformateur d'isolement

automatic AC bus isolation circuitry | automatic AC bus isolation
circuit d'isolation automatique de la barre collectrice AC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we isolate Albania, we condemn it to remain a state in which and from which crime and corruption flourish and are exported.
Si nous isolons l’Albanie, nous la condamnons à rester un État dans lequel et depuis lequel la criminalité et la corruption prospèrent et sont exportées.

There is also an obvious desire for Europe, especially among the younger generation: they have a need, a desire and a conviction that they want to belong to a wider family, closing once and for all a chapter of history in which Albania was isolated from Europe and the world.
Il existe également un désir évident d’Europe, notamment parmi la jeune génération. Elle a le besoin, le désir et la conviction de vouloir appartenir à une famille plus large afin de fermer une fois pour toutes un chapitre de l’Histoire où l’Albanie était isolée de l’Europe et du monde.

Despite this difference of opinion, my group shares their view that continued isolation and exclusion from European cooperation offer no solution to Albania’s enormous problems.
En dépit de cette divergence d’opinion, mon groupe estime que le fait de maintenir l’isolement et l’exclusion du pays de la coopération européenne n’offrira aucune solution aux énormes problèmes de l’Albanie.

It was he who, by travelling there as a private citizen, was the first Western politician to break through Albania’s isolation.
C’est le premier homme politique occidental à avoir brisé l’isolement de l’Albanie en s’y rendant en voyage privé.

Albania, previously isolated from the rest of the world, embarked on its transition from an even lower base.
L'Albanie, isolée jusque là du reste du monde, a dû se lancer dans le processus de transition à partir de niveaux encore plus bas.

3. Economics Albania is the least developed country in Europe and has suffered considerably from five decades of isolation.
3. Economie L'Albanie est le pays le moins développé d'Europe qui se ressent fortement de ses cinq décennies d'isolement.

Feed the Children plans to distribute kerosene heaters for schools and winter food parcels to over 20,500 people. They are the poorest inhabitants of two of Albania's poorest areas, the isolated Tropoja and Kukas districts".
L'ONG Feed the Children a l'intention de distribuer des appareils de chauffage à pétrole pour les écoles et des colis alimentaires à plus de 20.500 personnes les plus démunies des deux régions les plus pauvres d'Albanie, les districts isolés de Tropoja et de Kukas".

3. Economics. Albania is the least developed country in Europe and has suffered considerably from five decades of isolation.
3. Economie L'Albanie est le pays le moins développé d'Europe qui se ressent fortement de ses cinq décennies d'isolement.