Traduction de «isn't catherine callbeck » (Anglais → Français) :

I said, " What are you looking for, John?" He said, " Isn't Catherine Callbeck on this committee?" I said, " Yes, she is, but she didn't come on this part of the trip" .
Il m'a alors dit qu'il croyait que Catherine Callbeck siégeait à notre comité. Je lui ai répondu que oui, mais qu'elle ne participait pas à la visite.

Senator Callbeck: I am Catherine Callbeck, Prince Edward Island.
Le sénateur Callbeck : Je suis Catherine Callbeck, de l'Île-du-Prince-Édouard.

Senator Callbeck: Catherine Callbeck from Prince Edward Island.
Le sénateur Callbeck : Catherine Callbeck, de l'Île-du-Prince-Édouard.

Senator Callbeck: I am Senator Catherine Callbeck, Prince Edward Island.
Le sénateur Callbeck : Je suis le sénateur Catherine Callbeck, de l'Île-du-Prince-Édouard.

I said, " Madam Callbeck, back in 1976 we all asked `Who is Joe Clark?" ' I said to her, " Madam Callbeck, who is Catherine Callbeck?" She paused and said, " I am Catherine Callbeck" .
Je l'ai regardée et me suis dit : « Voyons voir si je peux déstabiliser cette nouvelle élue ». Je lui ai donc adressé la parole : « Madame Callbeck, en 1976, nous nous sommes tous demandé `Qui est Joe Clark?' Madame Callbeck, qui est Catherine Callbeck?