Vertaling van "islands and greenland " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands
Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne du Groenland et des îles Féroé

Protocol for the amendment of the Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands done at Geneva on 25 September 1956
Protocole portant amendement de l'accord sur le financement de certains services de navigation aérienne avec le Groenland et les îles Féroé, du 25 septembre 1956

The fishery for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in Cumberland Sound, Baffin Island, 1987-1992
The fishery for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in Cumberland Sound, Baffin Island, 1987-1992

Island Command of Greenland
Commandement du Groenland

Agreement on the Joint Financing of certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands
Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne du Groenland et des îles Féroé

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

Greenland Treaty | Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities
Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland | traité sur le Groenland

bowhead whale | bowhead | Greenland whale | Greenland right whale | Arctic right whale | Arctic whale
baleine boréale | baleine du Groenland | baleine franche du Groenland

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faroe Islands and Greenland
Le territoire du Royaume de Danemark, à l’exception des îles Féroé et du Groenland

(b) the Faroe Islands and Greenland.
les îles Féroé et le Groenland.

(b) the Faroe Islands and Greenland.
(b) les îles Féroé et le Groenland.

The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faroe Islands and Greenland.
Le territoire du Royaume de Danemark à l'exception des îles Féroé et du Groenland.

Denmark excludes the Faeroe Islands and Greenland,
Le Danemark n'englobe ni les îles Féroé, ni le Groenland.

It has 12 members, including the EU, France (representing St Pierre et Miquelon), the Russian Federation, Japan, the Republic of Korea, Canada, Cuba, Denmark (for the Faroe Islands and Greenland), Norway, Iceland, Ukraine and the USA.
Elle est composée de 12 membres, comprenant l’UE, la France (pour Saint-Pierre et Miquelon), la Fédération de Russie, le Japon, la République de Corée, le Canada, Cuba, le Danemark (pour les îles Féroé et le Groenland), la Norvège, l’Islande, l’Ukraine et les États-Unis d’Amérique.

The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faeroe Islands and Greenland
Le territoire du Royaume de Danemark à l'exception des îles Féroé et du Groenland

The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faroe Islands and Greenland
2. Le territoire du Royaume du Danemark, à l'exception des îles Féroé et du Groenland.

2. The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faroe Islands and Greenland.
2. Le territoire du Royaume du Danemark, à l'exception des îles Féroé et du Groenland.

The contracting parties to the Convention are Denmark (on behalf of the Faroe Islands and Greenland), the European Union, Iceland, Norway, Poland and the Russian Federation.
Les parties contractantes sont actuellement le Danemark (au nom des îles Féroé et du Groenland), l'Union européenne, l'Islande, la Norvège, la Pologne et la Fédération de Russie.