Vertaling van "island states plus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Treaty on Fisheries between the Governments of Certain Pacific Island States and the Government of the United States
Traité relatif à la pêche conclu entre les gouvernements de certains États insulaires du Pacifique et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique

Alliance of Small Island States | AOSIS [Abbr.]
Alliance des petits Etats insulaires | AOSIS [Abbr.]

Global Conference on the (Sustainable) Development of Small Developing Island States
conférence sur le développement des petits Etats insulaires

island State
Etat insulaire

Alliance of Small Island States (AOSIS)
Association des petits Etats insulaires (AOSIS)

Ad Hoc Consultative Group of Developing Island States
Groupe consultatif ad hoc des États insulaires en développement

Alliance of Small Island States
Alliance des petits États insulaires

US Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]
Îles Vierges américaines

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]
Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement [ OHRLLS ]

Small Island Developing States (SIDS)
Petits Etats Insulaires en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PIF comprises 16 member states: 14 Pacific Island Countries, plus Australia and New Zealand.
Le FIP regroupe 16 pays membres: 14 pays insulaires du Pacifique, ainsi que l’Australie et la Nouvelle-Zélande.

PIF comprises 16 member states: 14 Pacific Island Countries, plus Australia and New Zealand.
Il comprend 16 États membres: 14 pays insulaires du Pacifique, plus l’Australie et la Nouvelle‑Zélande.

N. whereas the Pacific regional group of ACP countries is made up of 14 widely scattered island states plus East Timor with a combined population of less than 8 million people; whereas more than in any other region, the Pacific States vary in size and characteristics to a large extent, with the largest, Papua New Guinea, three thousand times larger than the smallest, Niue,
N. considérant que le groupe régional Pacifique des pays ACP est composé de quatorze États insulaires très dispersés, auxquels s'ajoute le Timor-Oriental, avec une population totale de moins de huit millions d'habitants; que, davantage que dans toute autre région, les États du Pacifique varient considérablement en taille et en caractéristiques, le plus vaste, la Papouasie - Nouvelle-Guinée, étant trois mille fois plus grand que le plus petit, Niué,

M. whereas the Pacific regional group of ACP countries is made up of 14 widely scattered island states plus East Timor with a combined population of less than 8 million people; whereas more than in any other region, the Pacific States vary in size and characteristics to a large extent, with the largest, Papua New Guinea, three thousand times larger than the smallest, Niue,
M. considérant que le groupe régional Pacifique des pays ACP est composé de quatorze États insulaires très dispersés, auxquels s'ajoute le Timor-Oriental, avec une population totale de moins de huit millions d'habitants; que, davantage que dans aucune autre région, les États du Pacifique varient considérablement en taille et en caractéristiques, le plus vaste, la Papouasie - Nouvelle-Guinée, étant trois mille fois plus grand que le plus petit, Niué,

> the EU will prepare for a strong leadership role in major upcoming international conferences, including in the current year UNCTAD XI and Barbados Plus 10 (Small Island Developing States).
L'UE prendra des dispositions en vue de consolider son rôle pilote dans le cadre des grandes conférences à venir, y compris la onzième CNUCED et Barbade plus 10 (petits États insulaires en développement) qui auront lieu cette année.