Vertaling van "irrigation related projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cultural projects fundraising | culture-related projects | cultural projects | projects that promote culture
projets culturels

Agreement on Administrative Arrangements for the Prek Thnot (Cambodia) Power and Irrigation Development Project
Accord sur les arrangements administratifs pour le plan d'aménagement énergétique et d'irrigation du Prek Thnot (Cambodge)

Agreement on the Administrative Arrangements for the Prek Thnot (Cambodia) Power and Irrigation Development Project
Accord sur les arrangements administratifs pour le Plan d'aménagement énergétique et d'irrigation du Prek Thnat (Cambodge)

Child Abuse and Neglect: A Discussion Paper and Overview of Topically Related Projects [ Child Abuse and Neglect ]
Mauvais traitements et négligence envers les enfants : document de travail et aperçu des programmes mis en œuvre dans le domaine [ Mauvais traitements et négligence envers les enfants ]

minimal safety-related project
projet visant à offrir une sécurité minimale

irrigation projects advice providing | provide advice on irrigation projects | advise on irrigation projects | advising on irrigation projects
donner des conseils sur des projets d’irrigation

irrigation project worker | irrigation specialist | irrigation sprinkler system installer | irrigation system installer
installateur de systèmes d’irrigation | installateur de systèmes d’irrigation/installatrice de systèmes d’irrigation | installatrice de systèmes d’irrigation

irrigation projects
projets d'irrigation

Research projects on lignite valorization related to environmental protection
Projets de recherche sur la valorisation du lignite,relative à l'environnement

modernization cost related to the project
coût de modernisation lié au projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a very good report called ``Irrigation in the 21st Century,'' which can be found on the Alberta Irrigation Projects Association website, which gives a clear picture of the kind of changes that they have made both technologically and in relation to crop and water utilization.
Un excellent rapport a été publié sous le titre « Irrigation in the 21st Century ». On peut le trouver sur le site Internet de l'Alberta Irrigation Projects Association.

[Text] Question No. 80 Mrs. Carol Skelton: Did the government fund any irrigation related projects in Saskatchewan and, if so, what were they, what was their cost, who were the recipients, what was their purpose, what are the related studies to be completed and, if any, when are they expected to be completed?
[Texte] Question n 80 Mme Carol Skelton: Le gouvernement a-t-il financé des projets d’irrigation en Saskatchewan et, si c’est le cas, quels sont-ils; combien ont-ils coûté; à qui les contrats ont-ils été adjugés; quel était leur but; quelles sont les études connexes à terminer et, le cas échéant, quand sont-elles censées prendre fin?

Protection of wild birds: One case relates to a planned irrigation project in the province of Lleida in Catalonia that would severely affect an area hosting a number of steppe bird species protected under EU law.
Protection des oiseaux sauvages. Le premier cas porte sur un projet d’irrigation, dans la province de Lleida en Catalogne, qui nuirait sérieusement à une zone accueillant un certain nombre d’espèces d’oiseaux des zones steppiques protégées par le droit communautaire.

The first warning relates to an irrigation project in the province of Lleida (Catalonia) that will adversely affect an area that has been identified as important for steppic wild bird species.
Le premier avertissement concerne un projet d'irrigation dans la province de Lleida (Catalogne), qui aura des incidences négatives sur une zone considérée comme importante pour des espèces d'oiseaux sauvages vivant dans les zones de steppes.

(26) It is appropriate for the contracting entities to apply common procurement procedures in respect of their activities relating to water and for such rules also to apply where contracting authorities within the meaning of this Directive award contracts in respect of their projects in the field of hydraulic engineering, irrigation, land drainage or the disposal and treatment of sewage.
(26) Il convient que les entités adjudicatrices appliquent des dispositions communes de passation des marchés pour leurs activités relatives à l'eau et que ces règles s'appliquent également lorsque des pouvoirs adjudicateurs au sens de la présente directive passent des marchés pour leurs activités relevant des projets de génie hydraulique, d'irrigation, de drainage, ainsi que d'évacuation et de traitement des eaux usées.

This project, which has wide-ranging developmental and environmental features, provides for the transport of water to Thessaly at the rate of 600 million cubic metres a year in order to overcome principally environmental problems (ecological disaster affecting the River Pinios, complete depletion of groundwater), and problems relating to water supply, irrigation, energy and flood prevention. Resolving these problems is the only way of preventing the desertification of the Plain of Thessaly, and of preserving and improving the ecosystem, the regional economy and social development.
Ce projet, qui présente de nombreux avantages sur le plan du développement et de l'environnement, prévoit le transfert de 600 millions de mètres cubes d'eau par an vers la Thessalie, principalement destiné à résoudre des problèmes environnementaux (destruction de l'écosystème du Pinios, épuisement des nappes d'eau souterraines, etc) ainsi que des problèmes d'alimentation en eau, d'irrigation, d'approvisionnement en énergie et de prévention des inondations. Seule la résolution de ces problèmes permettra d'éviter la désertification de la plaine thessalienne, de préserver et d'améliorer l'écosystème et d'assurer le développement économique et social de la région.

14. Whereas it is appropriate that these entities apply common procurement procedures in respect of their activities relating to water; whereas certain entities have been covered up to now by Directives 71/305/EEC and 77/62/EEC in respect of their activities in the field of hydraulic engineering projects, irrigation, land drainage or the disposal and treatment of sewage;
14. considérant qu'il convient que ces entités appliquent des dispositions communes de passation des marchés pour leurs activités relatives à l'eau; que certaines entités ont été visées jusqu'à présent par les directives 71/305/CEE et 77/62/CEE pour leurs activités relevant des projets de génie hydraulique, d'irrigation, de drainage, ainsi que d'évacuation et de traitement des eaux usées;

Contracting entities that operate in the drinking water sector may also deal with other activities relating to water, such as projects in the field of hydraulic engineering, irrigation, land drainage or the disposal and treatment of sewage.
Les entités adjudicatrices opérant dans le secteur de l’eau potable peuvent aussi mener d’autres activités liées à l’eau, par exemple des projets de génie hydraulique, d’irrigation, de drainage, ou l’évacuation et le traitement des eaux usées.

EC-Laos relations Direct Community aid to Laos began in 1986 on the basis of the financial and technical assistance programme for the Asian developing countries. Aid is currently focused on integrated rural development projects and irrigation.
Les relations UE-RDP Lao L'aide directe de la Communauté à la coopération avec le Laos a débuté concrètement en 1986 sur la base du programme d'aide financière et technique aux pays en voie de développement d'Asie et les activités se concentrent aujourd'hui principalement sur les projets de développement rural intégré et d'irrigation.