Traduction de «irresponsible legislation like » (Anglais → Français) :

Emotional responses to tragic situations lead us to ineffective, irresponsible legislation like Bill C-68.
Des réactions émotives à des situations tragiques débouchent sur l'adoption de dispositions législatives inefficaces et irresponsables comme le projet de loi C-68.

Would the member like to comment on whether or not she feels that the strategy of any government should take into account longer term security requirements rather than rushing forward irresponsibly with legislation that would not be effective or achievable in the long term?
La députée préfère-t-elle voir le gouvernement se doter d'une stratégie qui tienne compte des besoins sécuritaires à long terme plutôt que d'agir de façon précipitée et irresponsable en adoptant une loi qui ne serait ni efficace ni viable à long terme?