Vertaling van "irregularities urgently thoroughly " (Engels → Frans) :

2. Urges the Nigerian authorities to investigate election irregularities urgently, thoroughly and transparently and to take immediate action to redress the situation and to make the perpetrators of those irregularities accountable for their actions;
2. invite les autorités nigérianes à procéder à une enquête d'urgence, approfondie et transparente sur les irrégularités du scrutin et à adopter des mesures immédiates visant à remédier à la situation et à faire en sorte que les responsables de ces irrégularités rendent compte de leurs actions;

7. Urges in addition, that the Kenyan authorities urgently, thoroughly and transparently investigate the election irregularities and take immediate action to redress the situation and make the perpetrators of these irregularities accountable for their actions;
7. presse en outre les autorités kényanes de procéder de toute urgence à une enquête approfondie et transparente sur les irrégularités qui ont entaché les élections et de prendre immédiatement des mesures pour y remédier et faire en sorte que les responsables de ces irrégularités rendent compte de leurs actes;

7. Urges the Kenyan authorities to agree to an independent and impartial mechanism to urgently, thoroughly and transparently investigate election irregularities; to take immediate action to redress the situation; and to make the perpetrators of these irregularities accountable for their actions;
7. prie instamment les autorités kenyanes de convenir d'un mécanisme indépendant et impartial afin d'enquêter de façon urgente, approfondie et transparente sur les irrégularités électorales; les prie encore d'agir immédiatement pour remédier à la situation et de faire en sorte que les responsables des irrégularités commises rendent compte de celles-ci;