The motion is irreceivable because while the Patent Act is part of the mandate of this committee, the Patented Medicines Prices Review Board falls within the mandate of the Standing Committee on Health.
La motion est irrecevable parce, même si la Loi sur les brevets fait partie du mandat du Comité, le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés relève du mandat du Comité permanent de la santé.
