Competing companies eager to reap the huge influx of new business that can come from a defence contract are not reluctant to play the IRB game; furthermore, they know how sensitive the regional element of industrial and regional benefits can be in this country, and they'll play up this angle in the hope of inspiring support from regional ministers.
Les sociétés concurrentes, désireuses de tirer profit des nouveaux débouchés qui découlent d'un marché de défense, sont prêtes à jouer le jeu des retombées industrielles et régionales.
