Traduction de «iraqi police judges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

police court judge
juge de police

justice of the peace [ J.P.,JP | justice | magistrate | police court judge ]
juge de paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, in the context of ESDP, is working with the Iraqi police, judges and prison personnel to develop an integrated rule of law system/criminal justice system.
La mission intégrée «État de droit» pour l'Iraq, EUJUST LEX, menée dans le cadre de la PESD, travaille, en collaboration avec la police, les juges et le personnel pénitentiaire iraquiens, à la mise en place d’un système intégré en matière d’État de droit/de justice pénale.

The EU is continuing with its comprehensive aid programme supported by Iraq and has also continued, at Iraq’s request, with its Integrated Rule of Law mission for Iraq (EUJUST LEX). Thanks to this mission, training in the Rule of Law has so far been given to some 800 Iraqi police officers, judges and prison officers.
Elle poursuit son programme d’aide global promu par l’Irak, ainsi que, à la demande de cette dernière, sa mission intégrée «État de droit» pour l’Irak (EUJUST LEX), grâce à laquelle quelque 800 fonctionnaires de police, magistrats et agents pénitentiaires irakiens ont pu bénéficier à ce jour d’une formation en matière d’État de droit.

So far almost 800 Iraqi judges, prosecutors and senior officials from the police and the prison authorities have received training within the EUJUST LEX framework.
Jusqu’à présent, quelque 800 juges, procureurs et hauts fonctionnaires de la police et du système carcéral iraquien ont reçu une formation dans le cadre de la mission EUJUST LEX.