Traduction de «ira politically because » (Anglais → Français) :

I think the observation that this is a different type of terrorism because it is religiously based, and therefore not tied to political objectives, maybe takes us out of the concept of Basque freedom, Basque terrorism, the IRA, or something like that.
On a fait observer qu'il s'agit d'un type de terrorisme différent parce qu'il est fondé sur la religion et qu'il n'est donc pas lié à des objectifs politiques, mais cette observation nous éloigne peut-être du concept du terrorisme basque, de l'IRA, ou de quelque chose comme ça.

We never fought the IRA politically, because we were never clear on our own political objectives.
Nous n’avons jamais engagé de lutte politique contre l’IRA car nous n’avons jamais été clairs sur nos propres objectifs politiques.