Vertaling van "ipa programmes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

IPA cross-border cooperation programme
Programme IAP de coopération transfrontalière

independent practice association model HMO | IPA-model HMO | IPA
OAM à fournisseurs indépendants

Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies | Insurance Policies Act [ IPA ]
Loi fédérale du 2 avril 1908 sur le contrat d'assurance | Loi sur le contrat d'assurance [ LCA ]

IPA - International Education Centre
IPA - International Education Centre

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

isopropyl alcohol | IPA [Abbr.]
alcool d'isopropyle | alcool isopropylique

sound programmer | audio programmer | sound engine programmer | audio engine programmer
programmeur du son | programmeuse du son | programmeur son | programmeuse son

tools programmer | tool programmer | game tools programmer | game tool programmer
programmeur d'outils | programmeuse d'outils | programmeur outils | programmeuse outils

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

emergency aid programme | emergency programme | emergency assistance programme
programme d'aide d'urgence | programme d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Detailed information on the implementation and monitoring of IPA programmes on the ground, and on the assessment of results of such programmes, is somewhat limited in this report due to the fact that 2007 was the first year of IPA programming.
Il contient peu de renseignements détaillés sur la mise en œuvre et le suivi des programmes IAP sur le terrain et sur l’évaluation des résultats desdits programmes compte tenu du fait que 2007 a été la première année d’application du programme IAP.

Given that the Financing Agreement for the IPA National Programme 2007 was only signed in April 2008 and therefore procurement of IPA projects only started in the second half of the year, actual IPA programme implementation is still to start.
Étant donné que la convention de financement pour le programme national IAP 2007 n'a été signée qu'en avril 2008 et que la passation des marchés pour les projets financés au titre de l'IAP n'a débuté qu'au second semestre 2008, la mise en œuvre à proprement parler dudit programme IAP n'a pas encore commencé.

No formal monitoring committees took place in 2007, as the first IPA programmes were only adopted in the end of 2007 and implementation had not yet started.
Aucun comité de suivi formel n’a été créé en 2007 étant donné que les premiers programmes IAP n’ont été adoptés qu’à la fin de 2007 et que leur mise en œuvre n’avait pas encore commencé.

The benefits of these must be regarded therefore in a long term perspective, beyond the life of current IPA programmes.
Leurs avantages doivent par conséquent être examinés à long terme, au-delà de la durée des actuels programmes IAP.

An additional IPA programme for Turkey with a funding of €40 million is currently being developed, aimed at enhancing access to services, strengthening resilience of host communities as well as facilitating integration of refugees.
Un nouveau programme IAP en faveur de la Turquie, doté d'un budget de 40 millions d'euros, est en cours de préparation. Il aura pour objectifs d'améliorer l'accès aux services, de renforcer la résilience des communautés d'accueil et de faciliter l'intégration des réfugiés.

On top of the national IPA programme adopted today, EU funds for Serbia will also be available through the Civil Society Facility (€2.5 million), TEMPUS programme (€4 million), and funds for refugees under the Regional Housing Programme (€12 million).
En plus du programme national IAP adopté aujourd'hui, les fonds de l'UE en faveur de la Serbie seront également prélevés sur le mécanisme de voisinage en faveur de la société civile (2,5 millions €), le programme TEMPUS (4 millions €), ainsi que sur le volet «réfugiés» du programme régional de logement (12 millions €).

It comes on top of the €70 million available under the 2013 IPA programme for Kosovo.
Ils viennent s'ajouter aux 70 millions € disponibles dans le cadre du programme IAP 2013 pour le Kosovo.

This money will be allocated to Kosovo in addition to its €65-70 million annual budget under the EU's IPA programme for this year.
Cette enveloppe s'ajoute au budget annuel de 65-70 millions d'euros alloué par l'UE au Kosovo au titre de l'IAP cette année.

The special IPA programme will help address the needs of Serb majority municipalities throughout Kosovo, with a specific emphasis on the northern municipalities.
Le programme spécial de l’IAP contribuera à répondre aux besoins des municipalités à majorité serbe sur l’ensemble du territoire du Kosovo, l’accent étant mis sur les villes du nord.

One euro account shall be opened for each of the IPA programmes concerned, or, as appropriate, IPA components, and shall be used exclusively for transactions relating to that programme or component.
Un compte en euros est ouvert pour chaque programme IAP concerné ou, le cas échéant, pour chaque volet IAP, et sert exclusivement pour les transactions relatives à ce programme ou ce volet.