Vertaling van "iodine-131 and technetium-99 " (Engels → Frans) :

The nuclear reactor is producing iodine-131 and technetium-99, by using molybdenum and nuclear medicine.
Le réacteur nucléaire fait de l'iode-131 et du technétium-99, par l'intermédiaire du molybdène, pour la médecine nucléaire.

We have had regulatory approvals facilitated by Health Canada: a new source of iodine-131, for example, for treating patients with thyroid cancer; the clinical trial application for fluorine-18 to enable us to reduce the use of technetium MDP; and also the approval, in anticipation of their being able to produce, of the Australian reactor-produced molybdenum-99.
Santé Canada a facilité le processus d'approbation réglementaire: je pense notamment à la nouvelle source d'iodine-131, qui sert à traiter les cancers de la thyroïde, aux essais cliniques du fluorine-18, qui nous permettra d'utiliser moins de technétium MDP, et à l'approbation, avant même qu'il ne commence à être produit, du molybdène-99 de provenance australienne.

One of them is what we would call our isotope business, where we sell molybdenum-99 and iodine-131.
Un d’entre eux est le secteur des isotopes, dans le cadre duquel nous vendons du molybdène-99 et de l’iode-131.