Vertaling van "invites interested parties " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Office may invite the parties to make a friendly settlement
l'Office peut inviter les parties à se concilier

the Office invites the parties to make a friendly settlement
l'Office invite les parties à se concilier

party to the hearing [ interested party to the hearing ]
partie à l'audience [ partie intéressée à l'audience ]

interested parties
groupes intéressés | parties intéressées

liaise with authorities related to mortuary services | work with authorities when a death occurs | work with authorities related to mortuary services | work with interested parties related to mortuary services
travailler avec les autorités en lien avec les services funéraires | travailler avec les autorités en lien avec les services mortuaires

interested party
part intéressée

additional interest party
partie intéressée supplémentaire

U.S. domestic interested party
partie américaine intéressée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Notice of Initiation, the Commission informed interested parties that it envisaged Argentina as an appropriate analogue country and invited interested parties to comment.
Dans l'avis d'ouverture, la Commission a informé les parties intéressées qu'elle envisageait d'utiliser l'Argentine comme pays analogue approprié et elle a invité les parties intéressées à faire part de leurs observations.

In the Notice of Initiation, the Commission informed interested parties that it envisaged the USA as an appropriate analogue country and invited interested parties to comment.
Dans l'avis d'ouverture, la Commission a informé les parties intéressées qu'elle envisageait d'utiliser les États-Unis comme pays analogue approprié et elle a invité les parties intéressées à faire part de leurs observations.

Should an investigation be initiated, the Commission shall publish a notice in the Official Journal of the Union, inviting interested parties and Member States to provide all relevant information to the Commission within a specified period of time.
Si une enquête est ouverte, la Commission publie un avis au Journal officiel de l'Union européenne invitant les parties intéressées et les États membres à fournir toutes les informations pertinentes à la Commission dans un délai défini.

Should an investigation be initiated, the Commission shall arrange for publication of a notice in the Official Journal of the Union, inviting interested parties and Member States to provide all relevant information to the Commission within a period of three months.
Si une enquête est ouverte, la Commission assure la publication d'un avis au Journal officiel de l'Union européenne invitant les parties intéressées et les États membres à fournir toutes les informations pertinentes à la Commission dans un délai de trois mois.

5. Upon receipt, the Commission shall publish a summary of the notified exemption decisions in the Official Journal of the European Union and shall invite interested parties to submit comments.
5. Dès réception, la Commission publie au Journal officiel de l’Union européenne un résumé des décisions de dérogation qui lui sont notifiées et invite les parties intéressées à présenter leurs observations.

The Agency shall invite interested parties to give their comments on the draft opinion by a deadline set by the Agency.
Elle invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur le projet d'avis dans un délai fixé par elle.

This will invite interested parties to express their interest within 15 working days.
Cet avis invitera les parties intéressées à se manifester dans un délai de quinze jours ouvrables.

From the publication of a notice of invitation to tender to the closing date for the submission of tenders in response to that invitation, interested parties may obtain samples of the alcohol put up for sale against payment of EUR 10 per litre.
Après la publication d'un avis d'adjudication et jusqu'à la date limite de dépôt des offres portée sur cet avis, tout intéressé peut obtenir des échantillons de l'alcool mis en vente contre le paiement de 10 euros par litre.

The Green Paper addressed the need for EU wide legal and commercial guarantees and invited interested parties to respond.
Il abordait la nécessité de garanties juridiques et commerciales européennes et invitait les parties concernées à faire part de leurs observations.

The paper invited interested parties to provide their views, by 10 April 2014, on aspects such as:
Les parties intéressées étaient invitées à soumettre leurs contributions avant le 10 avril 2014, sur certains aspects, notamment sur: