I want to update you a bit on who we are and who I am relative to that, and then I will talk about our products, because in the mosaic we are probably an additional interesting piece of your review in that we target our focus completely on private client investors, whereas many of the managers like Hillsdale or Front Street Capital are more institutionally oriented to some extent.
J'aimerais vous informer un peu de qui nous sommes et, en fait, de qui je suis moi-même par rapport à BluMont, après quoi je vous parlerai de nos produits, parce que dans toute la mosaïque, nous représentons probablement une autre composante intéressante pour votre étude, en ce sens que nous ciblons uniquement des investisseurs privés, alors que beaucoup de gestionnaires comme ceux de Hillsdale ou de Front Street Capital se concentrent davantage, dans une certaine mesure, sur les institutions.
