Vertaling van "investor uncertainty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cope with uncertainty | deal with uncertainties | deal with uncertainty | manage uncertainty
faire face à l'incertitude | gérer l'incertitude

end investor | individual investor | non-professional investor | retail investor | small investor
investisseur de détail | investisseur final

investor relations supervisor | investors relation manager | investor relations director | investor relations manager
chargé de relations investisseurs | chargé de relations investisseurs/chargée de relations investisseurs | chargée de relations investisseurs | responsable de la communication financière

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

Heisenberg indeterminacy principle | Heisenberg uncertainty principle | indeterminacy principle | uncertainty principle | principle of indeterminacy | principle of uncertainty | Heisenberg principle
principe d'indétermination de Heisenberg | principe d'incertitude de Heisenberg | principe d'indétermination | principe d'incertitude | principe de Heisenberg | flou quantique

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist
investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

analyser uncertainty | analyzer uncertainty
incertitude d'un analyseur

Heisenberg's relation | Heisenberg's uncertainty principle | indeterminacy principle | uncertainty principle
principe d'Heisenberg | principe d'incertitude | principe d'indétermination

Refocusing the Immigrant Investor Program [ Refocusing the Immigrant Investor Program: Report of the Immigrant Investor Program Advisory Panel ]
Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs [ Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs : rapport du Comité consultatif sur le Programme d'immigration des investisseurs ]

decision making under uncertainty | decision under uncertainty
décision dans l'incertitude | décision en avenir incertain | décision en situation d'incertitude | décision en état d'incertitude | décision en incertitude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Significant fluctuations in the green certificate price can lead to increased investor uncertainty and reduced build-up of RES.
Toute fluctuation significative du prix des certificats verts risque d’accroître l’incertitude des investisseurs et de freiner le développement des SER.

National biomass action plans can reduce investor uncertainty by assessing the physical and economic availability of biomass of different kinds, including wood and wood residues as well as wastes and agricultural crops, identifying priorities for the types of biomass to be used and how biomass resources can be developed, and indicating the measures that will be taken at national level to promote this.
Les plans d’action nationaux dans le domaine de la biomasse peuvent limiter l’incertitude des investisseurs en évaluant la disponibilité physique et économique de la biomasse sous ses différentes formes (y compris le bois et les résidus de bois, ainsi que les déchets et les plantes cultivées), en recensant les priorités quant aux types de biomasse à utiliser et à la manière de développer les ressources de biomasse, et en indiquant les mesures qui seront prises dans ce sens au niveau national.

What we have is one more vague and ambiguous labour law that will lead to further investor uncertainty, which we do not need, and does nothing to create a harmonious relationship.
Voici une autre loi vague et ambiguë qui ne fera qu'aggraver le climat d'incertitude qui règne chez les investisseurs, ce dont nous pouvons nous passer, et qui ne favorise guère le développement de relations harmonieuses.

This leads to investor uncertainty and puts the industry at the whim of officials.
Cela suscite l'incertitude des investisseurs et met l'industrie à la merci des fonctionnaires.

Improvements in disclosure will reduce investor uncertainty and assist investors in managing risks effectively.
En améliorant la divulgation des renseignements, on réduira l'incertitude pour les investisseurs et on les aidera à gérer efficacement les risques.

I would argue, however, that it is the ambiguity of the “net benefit” concept and this government’s inaction that have caused investor uncertainty to increase.
Toutefois, je dois dire que c'est l'ambiguïté du concept d'« avantage net » et l'inaction de ce gouvernement qui augmentent l'incertitude des investisseurs.

By increasing legal uncertainty, those divergences can undermine the confidence of investors when considering investments in such funds and reduce the scope for investors to choose effectively between various long-term investment opportunities.
En augmentant l'insécurité juridique, ces divergences peuvent peser sur la confiance des investisseurs qui envisageraient d'investir dans ces fonds et réduire leur possibilité effective de choisir entre différentes possibilités d'investissement à long terme.

the absence of any significant fluctuation in the price of green certificates to avoid increasing investor uncertainty and holding back the development of RES.
l'absence de toute fluctuation significative du prix des certificats verts pour éviter d'accroître l'incertitude des investisseurs et de freiner le développement des SER.

By eliminating investor uncertainty — and by investors, I mainly mean venture capitalists, for example, with money to invest in start-up companies — clearer rules would also encourage investment in Bitcoin initiatives and businesses.
Donc des règles plus claires, en éliminant l'incertitude pour les investisseurs — et quand je parle d'investisseurs, je parle surtout de gens du domaine du capital de risque, par exemple, qui voudraient peut-être investir dans les jeunes compagnies —, ce qui aurait pour effet d'encourager l'investissement dans les projets de bitcoins.