Traduction de «investments worth €225 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

statement of stockholders' equity [ statement of investment | statement of net worth | statement of shareholders' equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners equity ]
état des capitaux propres [ état de la variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU is the world's leading host of foreign direct investment, attracting investments worth €225 billion from the rest of the world in 2011 alone.
Premier bénéficiaire d’investissements directs étrangers au monde, l’UE a attiré 225 milliards d’euros d’investissements provenant du reste du monde au cours de la seule année 2011.

We can take credit for our European Investment Plan which has triggered €225 billion worth of investment so far.
Nous pouvons nous attribuer le mérite de notre plan d'investissement pour l'Europe, qui a généré jusqu'à présent 225 milliards d'euros d'investissements.

In my opinion, Bill S-225 speaks precisely to this right, and I believe that if this bill is effective, even once, in deterring a terrorist attack, it will have been worth the thousands of hours of effort that the Canadian terror victims and the Canadian Coalition Against Terror have invested in its passage over the last four years.
À mon avis, le projet de loi S-225 porte précisément sur ce droit-là, et j'estime, s'il permettait effectivement, même rien qu'une fois, de dissuader un attentat terroriste, les milliers d'heures d'efforts que les victimes canadiennes d'actes terroristes et la Canadian Coalition Against Terror y ont consacrées au cours des quatre dernières années en auront valu la peine.