Traduction de «investments not covered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

investments to cover depreciation
investissements conservatoires

investment covered by preferential support
investissement couvert par le support préférentiel

certificate covering completion of the investments
attestation concernant l'achèvement des investissements

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

An interim report of an inquiry by the Tariff Board respecting tariff items covering goods made/not made in Canada: fire-brick and related products [ Tariff items covering goods made/not made in Canada: fire-brick and related products: an interim report by the Tariff Board ]
Rapport intérimaire d'une enquête par la Commission du tarif portant sur les numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes [ Numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes : un rapport intérimaire par la Commission du tarif ]

A Report of An Inquiry by the Tariff Board Respecting Tariff Items Covering Goods Made/Not Made in Canada [ Tariff Items Covering Goods Made/Not Made in Canada ]
Rapport sur l'enquête par la Commission du tarif portant sur les numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées, non fabriquées au Canada [ Numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada ]

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

casual not covering employee
occasionnel surnuméraire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the issuer's creditworthiness, the fact that an investment in covered bonds is secured by a separate pool of assets constitutes a second protection for investors against credit risk and the solvency of the issuer.
Outre la solvabilité de l'émetteur, le fait qu'un investissement dans des obligations garanties soit garanti par un panier d'actifs séparé constitue pour les investisseurs une seconde protection contre le risque de crédit et l'insolvabilité de l'émetteur.

3. The initial investment period during which the EU guarantee may be granted for supporting financing and investment operations covered by this Regulation shall last until:
3. La période initiale d’investissement pendant laquelle peut être octroyée la garantie de l’Union en soutien des opérations de financement et d’investissement visées par le présent règlement court jusqu’au:

The decision whether to apply an exclusion from EIB financing and investment operations covered by this Regulation shall be taken in accordance with the relevant financing or investment agreement.
La décision d’exclure un bénéficiaire des opérations de financement ou d’investissement de la BEI visées par le présent règlement est prise conformément à l’accord de financement ou d’investissement pertinent.

3. Financing agreements signed in relation to financing and investment operations covered by this Regulation shall include clauses allowing exclusion from EIB financing and investment operations and, if necessary, appropriate recovery measures in cases of fraud, corruption or other illegal activity in accordance with the EFSI Agreement, EIB policies and applicable regulatory requirements.
3. Les conventions de financement conclues pour les opérations de financement et d’investissement visées par le présent règlement comportent des clauses permettant d’exclure un bénéficiaire des opérations d’investissement et de financement de la BEI et prévoient, s’il y a lieu, des mesures de recouvrement appropriées en cas de fraude, de corruption ou d’autres activités illégales, conformément à l’accord EFSI, aux politiques de la BEI et aux exigences réglementaires applicables.

the requirement that financing and investment operations covered by this Regulation are to be ultimately approved by the EIB governing bodies in accordance with the EIB Statute.
l’obligation que les opérations de financement et d’investissement visées par le présent règlement soient approuvées en dernier ressort par les organes directeurs de la BEI, conformément aux statuts de la BEI.

Under the new rules, Member States were required to draw up and implement strategic plans with investment priorities covering these five ESI Funds.
Conformément aux nouvelles règles, les États membres ont été tenus d’établir et de mettre en œuvre des plans stratégiques assortis de priorités d’investissement, couvrant les cinq Fonds ESI.

Under the new rules, Member States are required to draw up and implement strategic plans with investment priorities covering these five ESI Funds.
Conformément aux nouvelles règles, les États membres sont tenus d’établir et de mettre en œuvre des plans stratégiques assortis de priorités d’investissement, couvrant les cinq Fonds ESI.

If you are an investment firm covered by MiFID, then the rules on inducements in the MiFID implementing Directive will cover you.
Si vous êtes une entreprise d’investissement relevant de la MIF, vous serez tenu de respecter les règles sur les avantages édictées par la directive d’application de la MIF.

The investment expenditure covers the total cost for advanced technology and machinery and buildings and is directly linked to the restructuring programme; the aid is within the 50% ceiling of intensity allowed under the Greek scheme on aid to shipbuilding with the remaining 50% of the investment expenditure provided through private funds.
Le coût de l'investissement correspond à la totalité des dépenses liées à l'acquisition de technologies de pointe, de machines et de bâtiments et est directement lié au programme de restructuration; l'intensité de l'aide ne dépasse pas le plafond de 50 % autorisé dans le cadre du régime grec des aides à la construction navale et le reste de l'investissement est financé par des fonds privés.

Operating via a decentralized network of financial institutions, it chiefly aims to finance investment and covers the whole investment cycle from the identification of projects and partners to the acquisition of holdings and management training.
L'instrument, qui fonctionne par l'intermédiaire d'un réseau décentralisé d'institutions financières, vise surtout le financement des investissements et couvre l'ensemble du cycle d'investissements, allant de l'identification des projets et des partenaires jusqu'à la prise de participation et la formation des cadres.