Traduction de «investment review division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Investment Review Division Electronic Filing Pilot
Projet pilote de dépôt électronique de la Division de l'examen des investissements

Investment Review Division
Division de l'examen des investissements

Foreign Investment Review Agency [ FIRA | Government of Canada Foreign Investment Review Agency ]
Agence d'examen de l'investissement étranger [ AEIE | Gouvernement du Canada Agence d'examen de l'investissement étranger ]

Country Data Review Division
Division de l'examen des données par pays

Foreign Investment Review Act | FIRA [Abbr.]
loi sur l'examen de l'investissement étranger

Foreign Investment Review Agency | FIRA [Abbr.]
Agence d'examen de l'investissement étranger

audit investment portfolios | check investment portfolios | review an investment portfolio | review investment portfolios
examiner des portefeuilles de placement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(A) those portions of the public service in Investment Canada known as the Investment Review Division and the Investment Research and Policy Division, and
(A) les secteurs connus sous le nom de Division de l’examen des investissements et de Division de la recherche et des politiques sur l’investissement, qui font partie de Investissement Canada,

As part of the review process, the investment review division of Industry Canada consults with various federal government departments that have policy responsibility for the industrial sector involved in a proposed acquisition. It also consults with the Competition Bureau and with all the provinces and territories in which the Canadian business has substantial activities or assets.
Dans le cadre de ce processus, la Division de l'examen des investissements d'Industrie Canada consulte les ministères fédéraux responsables des politiques applicables au secteur industriel visé par l'acquisition proposée, en collaboration avec le Bureau de la concurrence et l'ensemble des provinces et territoires où l'entreprise canadienne mène des activités ou possède des actifs importants.

As part of the review process, the Investment Review Division of Industry Canada consults with federal government departments with policy responsibility for the industrial sector involved, with the Competition Bureau and with all the provinces and territories in which the Canadian business has substantial activities or assets.
Dans le cadre du processus d'examen, la Division de l'examen des investissements d'Industrie Canada consulte les ministères fédéraux responsables des politiques applicables au secteur industriel visé par l'acquisition proposée, en collaboration avec le Bureau de la concurrence et l'ensemble des provinces et territoires où l'entreprise canadienne mène des activités ou possède des actifs importants.

In 2011, the Investment Review Division received and dealt with 634 notices of investment.
En 2011, la Division de l'examen des investissements a reçu et traité 634 avis d'investissement.

The investment review division has reviewed 11,000 transactions since it was established and has rejected zero.
La Division de l'examen des investissements a examiné 11 000 transactions depuis sa création et n'en a rejeté aucune.

(a) the activities of each Fund, the utilisation of their budget resources and the concentration of assistance, the deployment of the other financial instruments for which the Commission has responsibility and the concentration of their resources; this review shall include a clear division between the type of infrastructure and investments in firms, an annual breakdown by Member State of appropriations committed and paid in respect of each Fund, including Community Initiatives and technical assistance;
(a) un bilan des activités de chaque Fonds, de l'utilisation de leurs ressources budgétaires et de la concentration des interventions, ainsi qu'un bilan de l'utilisation des autres instruments financiers relevant de la compétence de la Commission et de la concentration des ressources de ces derniers; ce bilan comprend une distinction nette en fonction du type d'infrastructure et des investissements dans les entreprises, une ventilation annuelle par Etat membre des crédits engagés et payés pour chaque Fonds, y inclus au titre des initiatives communautaires et de l'assistance technique,