Vertaling van "investigative forensic accountant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investigative and forensic accountant [ investigative forensic accountant ]
juricomptable

investigative and forensic accounting engagement | IFA assignment | IFA engagement | investigative and forensic accounting assignment
mission de juricomptabilité

medico-legal death investigation [ medico-legal investigation | forensic death investigation | forensic investigation | death investigation | fatality investigation ]
investigation médico-légale [ enquête médico-légale ]

Investigative and Forensic Accounting Interest Group
Groupe d'intérêt - Juricomptabilité de l'ICCA

investigative and forensic accountant
juricomptable

investigative and forensic accounting | IFA
juricomptabilité

So those are my two major concerns in that, in this proceeding, we have brought in the investigators, the investigative forensic accountants who produced a report which we then decided should be sent to the police for investigation, as to whether or not they would figure that there was any criminality involved.
Je peux résumer ainsi mes deux principales inquiétudes. Dans cette affaire, nous avons convoqué les enquêteurs, les juricomptables qui ont produit un rapport, puis nous avons décidé de soumettre l'affaire à la police pour qu'elle fasse enquête et détermine si des actes criminels ont été commis.

I took exception to the fact that words were used in the report that the investigative forensic accountants had taken the word definitively of the administration of the Senate as to what the rules were and what applied, without question.
J'ai dénoncé le fait que, dans leur rapport, les juricomptables avaient inscrit textuellement ce que leur avait dit l'Administration du Sénat au sujet des règles qui s'appliquaient, sans poser de questions.

I quoted from the standards of the investigative, forensic accounting association of Canada.
J'ai cité un extrait des normes de l'association des juricomptables du Canada.

These IPOC units bring together federal, provincial and municipal police, Justice Canada crown counsel, customs officers, federal tax investigators, forensic accountants and asset managers as part of an integrated team effort to attack proceeds of crime.
Elles réunissent policiers fédéraux, provinciaux et municipaux, procureurs de Justice Canada, agents des douanes, enquêteurs du fisc fédéral, juricomptables et gestionnaires de biens qui s'attaquent en équipe aux produits de la criminalité.

These teams will be comprised of RCMP investigators, forensic accountants, lawyers and other investigative experts.
Ces équipes seront composées d'enquêteurs de la GRC, de juricomptables, d'avocats et d'autres spécialistes des enquêtes.