Vertaling van "investigation will assess " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

security investigation [ security assessment | security screening ]
enquête de sécurité [ évaluation de sécurité | enquête sur la sécurité ]

assess genetic risk | investigate patients for genetic risks | undertake genetic risk assessment | undertake genetic risk assessments
réaliser une évaluation du risque génétique

make assessments of railway accidents | perform analyses of railway accidents | carry out railway accident investigations | conduct investigations of railway accidents
mener des enquêtes sur des accidents ferroviaires

investigate an occupational injury | report cases of occupational illness | assess occupation-related injuries | investigate occupational injuries
enquêter sur les blessures au travail

investigation measure | investigative measure | investigative tool | measure of investigation
mesure de recherche | mesure d'enquête

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

to commence an investigation | to initiate an investigation | to open an investigation
commencer une enquête | ouvrir une enquête

clinical investigator | clinical trial investigator | investigator
expérimentateur

Regulations respecting the manner in which complaints relating to immigration will be investigated
Règlement fixant les modalités de conduite des enquêtes sur les plaintes relatives à l'immigration

An assessment of the exploratory fishery and investigation of the population structure of broad whitefish (Coregonus nasus) from the Mackenzie River Delta, 1989-1993
An assessment of the exploratory fishery and investigation of the population structure of broad whitefish (Coregonus nasus) from the Mackenzie River Delta, 1989-1993

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed takeover of Cristal by Tronox under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner le projet de rachat de Cristal par Tronox sur la base du règlement de l'UE sur les concentrations.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed acquisition of Ilva by ArcelorMittal under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'évaluer le projet d'acquisition d'Ilva par ArcelorMittal sur la base du règlement de l'UE sur les concentrations.

The Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed acquisition of Monsanto by Bayer under the EU Merger Regulation.
La Commission a ouvert une enquête approfondie afin d'évaluer le projet d'acquisition de Monsanto par Bayer au regard du règlement de l'UE sur les concentrations.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed takeover of Haldex by Knorr-Bremse under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner le projet de rachat de Haldex par Knorr-Bremse sur la base du règlement de l'UE sur les concentrations.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed acquisition of NXP by Qualcomm under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed acquisition of Arianespace by Airbus Safran Launchers (ASL) under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner le projet d'acquisition d'Arianespace par Airbus Safran Launchers (ASL) conformément au règlement européen sur les concentrations.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of TNT Express by FedEx Corporation is in line with the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner si le projet d’acquisition de TNT Express par FedEx Corporation est conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.

Following the receipt of two complaints, as well as an initial investigation carried out by the Commission on its own initiative, the Commission has now opened a formal investigation to assess if certain conditions in Google's agreements associated with the use of Android and Google’s proprietary applications and services breach EU antitrust rules.
À la suite de deux plaintes, et après avoir mené une enquête initiale de sa propre initiative, la Commission a ouvert une procédure formelle d’examen afin de déterminer si certaines conditions contenues dans les accords avec Google et ayant trait à l’utilisation d'Android et d'applications et services propriétaires de Google enfreignent les règles de l'UE en matière d'ententes et d'abus de position dominante.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR), is in line with the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si le projet d'acquisition du gestionnaire du système de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan (SOCAR) était conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the planned acquisition of Biomet Inc (Biomet) by Zimmer Holdings Inc (Zimmer), both of the US, is in line with the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si le projet de rachat de Biomet Inc (Biomet) par Zimmer Holdings Inc (Zimmer), compagnies basées aux Etats-Unis, est conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.