Traduction de «invested some $850 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Implications of Taxes on Investment Decisions in Canada: Some Comparisons with OECD Countries
Implications of Taxes on Investment Decisions in Canada: Some Comparisons with OECD Countries

Canadian Direct Investment Abroad and the Canadian Economy: Some Theoretical and Empirical Considerations
Les investissements directs canadiens à l'étranger et l'économie canadienne : considérations théoriques et empiriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My colleague, the Minister of Human Resources Development, in the last year of the last mandate made a significant contribution to this effort by negotiating with his provincial counterparts the Canada child tax benefit, an investment of some $850 million by the Government of Canada toward those who need it most.
Mon collègue, le ministre du Développement des ressources humaines, a fait beaucoup en ce sens au cours de la dernière année du mandat précédent en négociant avec ses homologues provinciaux la prestation fiscale pour enfants, un investissement de quelque 850 millions de dollars fait par le gouvernement du Canada pour ceux qui en ont le plus besoin.

I would draw to her attention that, in the last budget, we invested some $850 million, in cooperation with the provinces, to try to find a better way of dealing with women and children in poverty in this country.
Je lui ferai remarquer que, dans le dernier budget, nous avons investi quelque850 millions de dollars, de concert avec les provinces, pour essayer de trouver une meilleure solution au problème de la pauvreté chez les femmes et les enfants au Canada.

It will help fund investments worth some EUR 850 million in total.
Ces fonds permettront de réaliser des investissements d'un montant total de quelque 850 millions d'EUR.