Traduction de «inventory totals just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just-in-time inventory system [ JIT inventory system ]
système de stockage juste à temps

just-in-time inventory delivery system
système de livraison de stock juste à temps

just in time inventory management | JIT
gestion des stocks à la limite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PWGSC's inventory totals just over seven million square metres, or probably 72 million square feet.
Le répertoire immobilier de TPSGC totalise un peu plus de sept millions de mètres carrés, ou probablement 72 millions de pieds carrés.

Mr. Pierre Lagueux: That's separate, and of course if you then add up the total value of everything we own, it's much bigger, but I'm just talking about what we have in inventory, which is held in depots and bases.
M. Pierre Lagueux: Il s'agit de choses distinctes. Bien sûr, si vous faites le total de tout ce que nous possédons, le montant sera beaucoup plus élevé. Je ne parle ici que des stocks, de ce que nous avons dans les dépôts et les bases.

Just to build on Mr. Shawcross's comments, Environment Canada has roughly 40 reusable data sets on a total inventory of 500 potential data sets.
Dans la foulée des propos de M. Shawcross, j'ajouterai simplement qu'environ 40 des 500 jeux de données d'Environnement Canada sont réutilisables.

Why would we penalize the maritime lumber industry for moving just notionally above what their actual aggregate sum of total production and total inventory is?
Pourquoi pénaliser l'industrie du bois de sciage des Maritimes, qui fonctionne, en théorie seulement, au-delà de la somme de la production totale et du stock total?

I would point out that the inventory rebate program represents a significant expenditure on the part of the government and is just one component of the total fiscal cost that will be borne by the government in confronting the smuggling problem and restoring the legal tax paid market for tobacco products (1045 ) The inventory rebate program is designed to provide wholesalers and retailers with a significant measure of financial compensation. It ensures that the tobacco tax reductions do not have too large an impact on any one person.
Je fais remarquer que le programme de remises sur les stocks représente une dépense importante pour le gouvernement et qu'il n'est qu'un élément du coût fiscal total qu'il supportera pour s'attaquer au problème de la contrebande et rétablir le marché légal des produits du tabac (1045) Le programme de remises sur les stocks est conçu pour assurer aux grossistes et aux détaillants une compensation financière importante et pour faire en sorte que personne ne pâtisse démesurément de la réduction des taxes sur le tabac.