Vertaling van "inuit language programming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aboriginal Diabetes Initiative: First Nations On-reserve and Inuit in Inuit Communities: Program Framework
Initiative sur le diabète chez les Autochtones : membres des Premières nations dans les réserves et des Inuits dans les collectivités inuites : Programme-cadre

Indian Off-Reserve and Inuit Housing Program
Programme de logement des Inuit et des Indiens hors réserves

Cree and Inuit Policing Program
Programme de service policier Cris et Inuit

APT language | automatic programmed tool language | automatically programmed tool | APT [Abbr.]
APT | langage APT

programming language [ computer language | machine language ]
langage de programmation [ langage assembleur | langage évolué ]

assembler language | assembly language | symbolic programming language
langage assembleur | langage d'assemblage

explicit analytical programming | high-level language programming
programmation analytique | programmation par langage de haut niveau

Social use of language program
social use of language program

PL/I | PLI | PL/1 | Programming Language I | Programming Language One | Programming Language 1
PL/I | PLI | PL1

Emulator High Level Language Application Programming Interface | EHLLAPI | Emulator High Level Language Application Program Interface | Emulator High Level Language API
interface de programme d'application à langage évolué pour émulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recently we have seen some funding cuts to language programs through the heritage department, cuts that will significantly impact on first nations people, Métis people and Inuit people from coast to coast to coast in regard to making sure their languages stay vital and alive.
Le financement de certains programmes d'apprentissage de langues offerts par le ministère du Patrimoine canadien a récemment fait l'objet de coupes, coupes qui vont se répercuter sur la capacité des membres des Premières nations, des Métis et des Inuits partout au pays de faire en sorte que leurs langues restent bien vivantes.

The 2003 budget provides for significant investments, among other things, for the needs of aboriginals and Inuit in urban areas; for education, training and employment opportunities; for initiatives supporting aboriginal cultures and languages, and health care for first nations and Inuit; for the improvement, maintenance and monitoring of sewer and water systems on first nations reserves; for the first nations and Inuit police program; and for initiatives supporting the creation and operation of a new aboriginal cultures and languages centre that will be run by the aboriginal community.
À cette fin, le budget 2003 prévoit d'importants investissements entre autres pour répondre aux besoins des autochtones et des Inuits vivant en milieu urbain; pour l'éducation, la formation et les possibilités d'emplois; pour le soutien des langues et des cultures autochtones; pour le soutien des programmes de santé destinés aux premières nations et aux Inuits; pour l'amélioration, le maintien et la surveillance des systèmes d'égouts et d'aqueduc dans les réserves des premières nations; pour le programme de police des premières nations et des Inuits; et pour le soutien concernant la création et le fonctionnement d'un nouveau centre de langues et de cultures autochtones qui sera géré par les autochtones eux-mêmes.

As part of an overall Inuit action plan, ITK is insisting that the federal government embrace the principle of Inuit-specific programs—that is to say, programs that are focused directly on Inuit needs, geography, language, and culture.
Parallèlement à ce plan d'action inuit d'ordre général, l'ITK insiste sur le fait que le gouvernement fédéral doit adopter le principe d'un ensemble de programmes destinés spécifiquement aux Inuits, c'est-à-dire des programmes axés directement sur les besoins, la géographie, la langue et la culture des Inuits.

The two new acts will have varying effects on the amount of funding and how money is spent toward Inuit language programming and services.
Les deux nouvelles lois auront divers effets sur le financement et la façon dont l'argent est dépensé relativement aux programmes et aux services en langue inuite.

Senator Milne: I mean Inuit language programs in Nunavut.
Le sénateur Milne : Je parle de programmes de langue inuite au Nunavut.