Vertaling van "inuit and nancy karetek-lindell " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Gar Knutson for Sarkis Assadourian, Nancy Karetek-Lindell for Roger Gallaway, Alex Shepherd for Roger Gallaway.
Membres substituts présents : Gar Knutson pour Sarkis Assadourian, Nancy Karetek-Lindell pour Roger Gallaway, Alex Shepherd pour Roger Gallaway.

Acting Members present: Monique Guay for Madelaine Dalphond-Guiral, Charles Hubbard for Nancy Karetek-Lindell, Shaunnessy Cohen for Sheila Finestone.
Membres substituts présents : Monique Guay pour Madelaine Dalphond-Guiral, Charles Hubbard pour Nancy Karetek-Lindell, Shaunnessy Cohen pour Sheila Finestone.

Acting Member(s) present: Karen Redman for Bryon Wilfert, from 11:30 to 12:32 Nancy Karetek-Lindell for Judy Longfield.
Membres substituts présents : Karen Redman pour Bryon Wilfert, de 11 h 30 à 12 h 32; Nancy Karetek-Lindell pour Judy Longfield.

I would also like to extend my thanks to him and to Paul Quassa, Tommy Saluk, who was also a Conservative member of Parliament for the Inuit; and Nancy Karetek-Lindell.
J'aimerais le remercier, ainsi que Paul Quassa, Tommy Saluk, qui était aussi un député conservateur inuit, et Nancy Karetek-Lindell.

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, today the national Inuit association, the Inuit Tapiriit Kanatami, which means “Inuit are united in Canada”, unveiled its new logo illustrating the four Inuit regions of Canada: Labrador, Nunavik in Northern Quebec, Nunavut and the Inuvialuit in the Northwest Territories.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui, l'association nationale des Inuit, la Inuit Tapiriit Kanatami, ce qui signifie «Les Inuit sont unis au Canada», a dévoilé son nouveau logo illustrant les quatre régions inuites du Canada, soit le Labrador; le Nunavik, dans le nord du Québec; le Nunavut et le territoire inuvialuit, dans les Territoires du Nord-Ouest.