This report will consist of two parts: a brief introductory summary highlighting key issues and an analysis of these issues based on the detailed work undertaken in examining the Commission's proposals.
Ce rapport comprendra deux parties : un bref résumé d'introduction mettant en relief les questions principales et une analyse de ces questions sur la base des travaux exhaustifs mis en oeuvre lors de l'examen des propositions de la Commission.