Vertaling van "introduced noise indicators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

powerline noise indicator | power line noise indicator
indicateur de bruit du courant porteur

impact-noise analyser | peak-noise indicator | peak-noise meter
mesureur de bruit de crête

noise index | noise indicator
indicateur de bruit | indicateur de mesure du bruit | indice de bruit

night equivalent level | night-time noise indicator | Lnight [Abbr.]
indicateur de bruit période nocturne | Ln [Abbr.] | Lnight [Abbr.]

night-time noise indicator [ LNIGHT | Lnight ]
indicateur de bruit période nocturne [ LNIGHT | Lnight ]

noise indicator
indicateur de bruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 5 of the END introduced noise indicators for reporting but does not set any legally binding EU-wide noise limit values or targets.
L’article 5 de la directive relative au bruit dans l’environnement a mis en place des indicateurs de bruits à des fins de notification mais n’a pas établi d’objectifs ou de valeurs limites juridiquement contraignants au niveau de l’UE.

(7a) As a mean indicator provides little information about the extent to which noise disturbs people's sleep, it is necessary to introduce a noise indicator which defines a maximum level .
(7 bis) Étant donné qu'un indicateur moyen ne reflète qu'insuffisamment le degré de nuisance imposé par le bruit au repos nocturne, il est nécessaire d'introduire un indicateur du bruit définissant un niveau maximum.

The proposal introduces two noise indicators to be used in common throughout the Member States.
La proposition introduit deux indicateurs de bruit à utiliser conjointement dans tous les États membres.

The only time when Lden is not the most appropriate indicator is for high-pitched, short-term noise which is often generated by industrial plants. That is why the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has suggested introducing the LA-max indicator.
Il n'y a que pour les bruits de courte durée et de faible intensité, qui émane souvent de sites industriels, que cet indicateur n'est pas le meilleur. C’est pourquoi la commission de l’environnement propose d’introduire l’indicateur LAMAX.

The only time when L den is not the most appropriate indicator is for high-pitched, short-term noise which is often generated by industrial plants. That is why the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has suggested introducing the LA-max indicator.
Il n'y a que pour les bruits de courte durée et de faible intensité, qui émane souvent de sites industriels, que cet indicateur n'est pas le meilleur. C’est pourquoi la commission de l’environnement propose d’introduire l’indicateur LAMAX.