Traduction de «introduced in martin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

familiarize potential employers with artist | introducing artist to potential employers | introduce artist to potential employers | introduce potential employers to artist
présenter un artiste à des employeurs potentiels

Lake St. Martin [ Lake St. Martin Band ]
Lake St. Martin [ bande du lac St-Martin ]

John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]
John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]

crag martin | Eurasian crag martin
hirondelle de rochers

Collectivity of Saint Martin | Saint Martin
collectivité de Saint-Martin | Saint-Martin

Saint Martin's summer | St. Martin's summer
été de la Saint-Martin

Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]
Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

recommend leisure activities | suggest leisure activities | introduce recreational activities | propose leisure activities
proposer des activités de loisirs

administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients
mettre en œuvre des stratégies de couverture pour les clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shortly thereafter, as minister of justice, I was proud to introduce the Martin government's very first bill, which increased protections for children and other vulnerable Canadians against exploitation and abuse.
Peu après, j'ai été fier, en tant que ministre de la Justice, de présenter le tout premier projet de loi du gouvernement Martin visant à mieux protéger les enfants et d'autres Canadiens vulnérables contre l'exploitation et les mauvais traitements.

I would also like to introduce Mr. Martin Eley more completely, in his first appearance at this committee.
J'aimerais aussi vous présenter de manière plus complète M. Martin Eley, qui en est à sa première comparution devant le comité.

Early intervention – as we have heard – not being late and choosing to become strong and not weak would enable us to perform an act of governance that would re-introduce the confidence called for by our President, Martin Schultz.
Intervenir à temps – nous l’avons dit – ne pas être en retard et faire le choix de se renforcer et non de s’affaiblir, voilà ce qui permettrait de donner un acte de gouvernance qui réintroduirait la confiance à laquelle nous appelait notre président Martin Schultz.

First I'd like to introduce Dr. Martin Ulrich, the executive director of the Global Organization of Parliamentarians Against Corruption.
Je voudrais tout d'abord présenter M. Martin Ulrich, directeur général de l'Organisation mondiale des parlementaires contre la corruption.

This loopy scheme — hey, why don't we shovel $1.4 billion out of the ministry window and see where it lands — was introduced in Martin's mini-budget last fall as soaring energy costs threatened to become an issue in the imminent election.
Ce projet idiot — pourquoi ne pas jeter 1,4 milliard de dollars par la fenêtre du ministre et attendre de voir où ces dollars atterriront — a été lancé dans le mini-budget que Martin a présenté l'automne dernier alors que la flambée des coûts de l'énergie menaçait de devenir un enjeu électoral.

It was subsequently re-introduced as Bill C-239 in the House by Mr. Martin on 18 October 1999 (2Session, 36 Parliament) but died on the Order Paper with the dissolution of Parliament. It was later re-introduced as Bill C-206 in the House by Mr. Martin on 2 February 2001 (1 Session, 37Parliament) and subsequently died on the Order Paper.
Il a par la suite été présenté de nouveau à la Chambre par M. Martin le 18 octobre 1999 sous le numéro C‑239 (2 session, 36 législature), pour mourir au Feuilleton à la dissolution du Parlement, et le 2 février 2001 sous le numéro C-206 (1session, 37 législature) pour mourir de nouveau au Feuilleton.