Vertaling van "intra-provincial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intra-provincial
à l'intérieur d'une province [ à l'intérieur des provinces | intraprovincial | intra-provincial ]

Newfoundland and Labrador Intra-Provincial Travel Program
Newfoundland and Labrador Intra-Provincial Travel Program

Intra Provincial Operating Authority Certificate
Certificat d'exploitation d'une entreprise intra-provinciale

perform intra-operative neuro-monitoring | perform investigations to monitor neural structures | conduct intra-operative neuromonitoring | perform intra-operative neuromonitoring
effectuer un neuromonitoring peropératoire | effectuer un neuromonitoring per-opératoire

intra-EU relations [ intra-Community relations | intra-European Union relations | EU/EC Internal relations(ECLAS) ]
relation intra-UE [ relation intracommunautaire | relation intra-Union européenne ]

endostal | intra-ossal | intra-osseous | intra-osteal
intra-osseux | périostal

intra-ossal injection | intra-osteal injection intra-osseous injection
injection intra-osseuse

internal EU trade | internal trade in the EU | intra-Community trade | intra-European Union Trade | intra-Union trade | movement of goods within the Community
commerce intracommunautaire | échanges intracommunautaires

prefect | state governor | provincial governor | provincial governor
gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète

encourage communication between parties | promoting communication between parties | promote communication between parties | promote intra-party communication
promouvoir la communication entre des parties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of this total, 56 have both intra- and extra-provincial authority, and 18 have intra-provincial authority.
Sur ce nombre, 56 disposent d'un permis intra et extraprovincial, tandis que 18 n'ont qu'un permis intraprovincial.

The only proviso has been that provincial and territorial governments must regulate extra-provincial bus operations in the same manner as they regulate intra-provincial bus operations.
Il a assorti ce pouvoir d'une condition: les gouvernements provinciaux et territoriaux doivent réglementer le transport extraprovincial par autocar de la même façon qu'ils réglementent le transport intraprovincial par autocar.

Bill C-77 provided for a transition period for intra-provincial and extra-provincial services and that was a two-year period.
Le projet de loi C-77 prévoyait une période de transition pour les services intraprovinciaux et les entreprises extraprovinciales dans un délai de deux ans.

Part III (sections 11-15) – concerning intra-provincial trucking – allows provinces to regulate the intra-provincial operation of extra-provincial truck undertakings using their own rules.
La partie III (articles 11 à 15) – concernant le camionnage intra-provincial – permet aux provinces de réglementer l’exploitation intra-provinciale des entreprises extra-provinciales de camionnage comme elles l’entendent.

The federal regulations under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, cover the operations of extra-provincial vehicles, while intra-provincial regulations under provincial authority govern strictly local undertakings operating solely within a province or a territory.
La réglementation fédérale, qui relève de la Loi de 1987 sur les transports routiers, touche les activités des entreprises extraprovinciales alors que les réglementations intraprovinciales, de compétence provinciale régissent uniquement les entreprises locales qui exercent leurs activités à l'intérieur d'une province ou d'un territoire.