Traduction de «intra-eu 27 trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internal EU trade | internal trade in the EU | intra-Community trade | intra-European Union Trade | intra-Union trade | movement of goods within the Community
commerce intracommunautaire | échanges intracommunautaires

intra-EU trade [ intra-Community trade ]
échange intra-UE [ commerce intracommunautaire | commerce intra-UE | échange intracommunautaire ]

intra-trade
commerce à l'intérieur des groupes

Plan of Action for the Development of Intra-African Trade
Plan d'action pour le développement du commerce intra-africain

Intra-Arab Trade Information Network
Réseau d'information commerciale intra-arabe

intra-EU trade balances
balance commerciale intra-UE

intra-EU trade statistics | Intrastat [Abbr.]
Intrastat [Abbr.]

DETEC Ordinance of 27 September 2007 on the National Emissions Trading Registry
Ordonnance du DETEC du 27 septembre 2007 sur le registre national des échanges de quotas d'émission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intra-euro area trade rose to €159.8 bn in January 2018, up by 8.8% compared with January 2017.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 159,8 mrds d'euros en janvier 2018, soit +8,8% par rapport à janvier 2017.

Integration of the internal retail market can be measured by the presence of retailers from other countries, direct foreign intra-EU investments and intra-EU retail trade.
L’intégration du marché intérieur de détail peut se mesurer grâce à la présence de détaillants d’autres pays, aux investissements directs étrangers intra-UE et au commerce de détail intra-UE.

The absence of dynamism in intra-EU services trade becomes clear when mirrored against EU's global trade in services.
L’absence de dynamisme des échanges de services intra-UE est flagrante au regard de la place qu’occupe l’UE dans le commerce mondial des services.

Graph 2: Shares of world trade in Goods (excl. intra EU-25 trade)
Graphique 2: Commerce de bien et services de la Chine et de l’Inde (% des échanges mondiaux)

Intra-euro area trade rose to €142.4 bn in December 2017, up by 2.8% compared with December 2016.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 142,4 mrds d'euros en décembre 2017, soit +2,8% par rapport à décembre 2016.

Intra-euro area trade rose to €130.3 bn in December 2015, up by 2% compared with December 2014.
Le commerce intra-zone euro s’est élevé à 130,3 mrds d’euros en décembre 2015, soit +2% par rapport à décembre 2014.

Intra-euro area trade rose to €150.1 bn in October 2015, up by 1% compared with October 2014.
Le commerce intra-zone euro s’est élevé à 150,1 mrds d’euros en octobre 2015, soit +1% par rapport à octobre 2014.

Intra-euro area trade rose to €148.9 bn in September 2015, up by 2% compared with September 2014.
Le commerce intra-zone euro s’est élevé à 148,9 mrds d’euros en septembre 2015, soit +2% par rapport à septembre 2014.

The average annual growth rate of trade between Southeast Asia and China has been 20 per cent per year. That far eclipses growth in intra-Southeast Asian trade, which is more like 12 per cent per year.
Le taux de croissance annuel moyen des échanges entre l'Asie du Sud-Est et la Chine a été de 20 p. 100. Ce pourcentage éclipse de loin la croissance dans les échanges entre les pays de l'Asie du Sud-Est, qui avoisine davantage 12 p. 100 par année.

Furthermore, the net balance of intra-EU 27 trade (100 billion EUR) in 2006 is almost the double of extra-EU trade (50 billion EUR) [i.e. Germany trade much more with EU member states than third countries].
De plus, le solde net du commerce intra-UE (100 milliards d’euros en 2006) y représente près du double du commerce extra-UE (50 milliards d’euros) ; [autrement dit, l’Allemagne commerce beaucoup plus avec d’autres États membres de l’UE qu’avec des pays tiers].