Traduction de «intra-ethnic rather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics.
Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That does suggest that this would primarily be intra-ethnic rather than inter-ethnic.
Cela laisse croire que le problème est surtout intraethnique plutôt qu’interethnique.