Traduction de «intra-acp activities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intravehicular activity [ IVA | intra-vehicular activity ]
activité intravéhiculaire [ IVA | activité intra-véhiculaire ]

Intra-ACP cooperation
coopération intra-ACP

Working Group on intra-ACP trade
groupe de travail sur le commerce intra-ACP

Working Party on intra-ACP trade
Groupe de travail Echanges intra-ACP

border in [ intra-boundary activity ]
activité intra-frontalière

conduct intra-partum/partum care | provide care for mothers during labor | actively manage women in labour | provide care for the mother during labour
apporter des soins à la mère pendant le travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The RIPs of ECOWAS and CEMAC include energy, and Intra-ACP funds were approved for four regional activities (for €7 million).
Les PIR de la CEDEAO et de la CEMAC incluent l'énergie, et des fonds intra-ACP ont été approuvés pour quatre activités régionales (7 millions d'euros).

This amount comes from the 10th European Development Fund Intra-ACP programme, which reserves €180 million for Disaster Risk Reduction (DRR) activities at intra-ACP level.
Cette somme provient du programme intra-ACP du 10e Fonds de développement européen, qui réserve 180 millions d’euros aux activités de réduction des risques de catastrophe au niveau intra-ACP.

4. Given the delicacy of the matter, calls on the Council and the Commission to include the European Parliament in the debate on future peace support operations funded from the APF, and to transmit to Parliament at the earliest opportunity the intra-ACP indicative programme, the action programmes and the annual activity reports on the use of funds;
4. invite le Conseil et la Commission, eu égard au caractère délicat de la question, à associer le Parlement européen au débat sur les futures opérations de soutien de la paix financées par l'APF et à lui communiquer dès que possible le programme indicatif intra-ACP, les programmes d'action et les rapports annuels d'activité sur l'utilisation des fonds;

2. The Community may, in order to take account of new needs for increasing the impact of intra-ACP activities, increase the allocation for intra-ACP cooperation".
2. Compte tenu de nouveaux besoins pour améliorer l'impact des activités intra-ACP, la Communauté peut augmenter l'allocation pour la coopération intra-ACP".

1. In order to ensure early project start-up, avoid gaps between sequential projects and prevent delays, ►M10 the ACP States or the relevant organisation or body at regional or intra-ACP level ◄ may, on completion of project appraisal and before the financing decision is taken, pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations.
1. Afin de garantir un démarrage rapide des projets, d'éviter des vides entre les projets séquentiels et des retards, ►M10 les États ACP ou l'organisation ou organisme pertinent au niveau régional ou intra-ACP ◄ peuvent, au moment où l'instruction du projet est terminée et avant que soit prise la décision de financement, préfinancer des activités liées au lancement de programmes, à du travail préliminaire et saisonnier, des commandes d'équipement pour lesquelles il faut prévoir un long délai de livraison ainsi que certaines opérations en cours.