Vertaling van "into the fraser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission of Inquiry into the Decline of Sockeye Salmon in the Fraser River
Commission d’enquête sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser

University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

imprint visionary aspiration into the business management | Integrate visionary aspirations into the business management | imprint business management visionary aspirations | imprint visionary aspirations into the business management
insuffler un élan visionnaire dans la gestion d'une entreprise

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne | Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society
Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'

hit the ball into the crowd [ hit the ball into the seats | hit the ball into the stands ]
frapper la balle dans la foule [ frapper la balle dans les estrades | frapper la balle dans les gradins ]

(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime; (b)FDI; (c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste; (b)AFR

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]
réinsertion professionnelle [ intégration professionnelle | réintégration professionnelle ]

turn impression of the mouth into model | use impressions of the mouth to build models | trim and polish models of the mouth | turn impressions of the mouth into models
fabriquer des modèles à partir d’empreintes dentaires

investigate issued scholarships | look into issued grants | follow up the issued grants | look into issued scholarships
assurer le suivi des subventions accordées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This power plant will be built within a stone's throw of the Canadian border, spewing its pollution into the air and drifting north into the Fraser Valley of B.C.
Cette centrale électrique sera bâtie à un jet de pierre de la frontière canadienne; elle crachera dans l'atmosphère des fumées polluantes qui seront poussées dans la vallée du Fraser en Colombie-Britannique.

The community sits at a strategic position where the Fraser River narrows into the Fraser Canyon.
En effet, la collectivité occupe un lieu stratégique où le fleuve Fraser se rétrécit pour devenir le canyon du Fraser.

That was working and speaking to the former Minister of Indian and Northern Affairs, trying to find the dollars to stop the erosion of the Kwantlen's island into the Fraser River.
J'ai alors travaillé et discuté avec l'ancien ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien afin de trouver suffisamment d'argent pour arrêter l'érosion de l'île.

As the waters of the Skeena River flowed down into the Thompson and from the Thompson into the Fraser, people ran to the waters and were cleansed.
Comme la rivière Skeena se jette dans la rivière Thompson et que celle-ci se jette à son tour dans le Fraser, les gens ont accouru vers les eaux et ont été purifiés, à leur tour.

Obviously these substances simply cannot continue to be dumped into the Fraser. I am pleased to report that one of the larger infrastructure projects of the government involves upgrading the Fraser sewage treatment facility.
De toute évidence, on ne peut pas continuer à déverser ces substances dans le Fraser et j'ai le plaisir d'annoncer que l'un des grands projets d'infrastructure du gouvernement porte sur l'amélioration de la station de traitement des eaux usées du Fraser.