Vertaling van "into global supply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

global supply chain assistant | production assistant | supply chain assistant | supply chain logistics assistant
assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique

each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux

European Network for Research into Global change | ENRICH [Abbr.]
Réseau européen de recherche sur le changement à l'échelle planétaire

Global Supply Conference
Conférence mondiale sur l'approvisionnement

Canada in a Connected World: Shifting into Global Gear
Le Canada dans un monde branché : au rythme de la vitesse mondiale

global supply chain
chaîne d'approvisionnement mondiale

supply chain managers | supply chain specialist | global sourcing manager | supply chain manager
responsable de la logistique approvisionnement | supply chain manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.28.5. Integration into global supply chain security.
3.28.5. Intégration dans la sûreté de la chaîne d'approvisionnement au niveau mondial.

Obviously, it is an enabler of their economic priorities, facilitates their trade in global markets and assists in their integration into global supply chains.
Il est dans leur intérêt de le faire puisque la normalisation favorise la réalisation des priorités économiques.

From our perspective, gateway and corridor initiatives are largely about expanding our integration into global supply changes and logistic systems that more deeply connect North America to Asia, and, in particular, Canada to Asia.
Nous estimons, pour notre part, que les initiatives concernant la porte d'entrée et le corridor doivent essentiellement nous permettre de favoriser notre participation aux systèmes d'échanges et de logistique internationaux qui visent à resserrer les liens entre l'Amérique du Nord et l'Asie, plus particulièrement entre le Canada et le continent asiatique.

We are all now connected into global supply chains, many of which are centred in Asia.
Nous sommes à présent tous connectés avec les chaînes d'approvisionnement internationales dont beaucoup ont leur origine en Asie.

So this responds to the fact that more and more of these small and medium-sized enterprises are plugging into global supply chains, and they need to be competitive and get the most high-quality inputs at the best price.
Cette mesure vient donc en réaction au fait qu'un nombre croissant de petites et moyennes entreprises intègrent les chaînes d'approvisionnement mondiales, et doivent être concurrentielles et obtenir des produits de la plus haute qualité, au meilleur prix.

It's all done within the multinational, because in this global economy, multinationals have to tap into global supply chains.
Tout se fait à l'intérieur des multinationales, car dans cette économie mondialisée, les multinationales doivent être branchées sur les chaînes d'approvisionnement mondiales.

‘energy efficiency/demand-side management’ means a global or integrated approach aimed at influencing the amount and timing of electricity consumption in order to reduce primary energy consumption and peak loads by giving precedence to investments in energy efficiency measures, or other measures, such as interruptible supply contracts, over investments to increase generation capacity, if the former are the most effective and economical option, taking into account the positive environmental impact of reduced energy consumption and the security of supply and distribution cost aspects related to it.
«efficacité énergétique/gestion de la demande», une approche globale ou intégrée visant à influencer l’importance et le moment de la consommation d’électricité afin de réduire la consommation d’énergie primaire et les pointes de charge, en donnant la priorité aux investissements en mesures d’efficacité énergétique ou d’autres mesures, telles que les contrats de fourniture interruptible, plutôt qu’aux investissements destinés à accroître la capacité de production, si les premiers constituent l’option la plus efficace et économique, en tenant compte des incidences positives sur l’environnement d’une réduction de la consommation d’énergie, ainsi que des aspects de sécurité d’approvisionnement et de coûts de distribution qui y sont liés.

This may imply EU actions to promote multilateral decisions on cyber-tools, or alternative options such as the introduction of EU autonomous lists or a dedicated catch-all mechanism, without hindering the competitiveness of the EU information and communication technology (ICT) industry and its integration into global supply chains.
Cela peut impliquer des actions de l’Union visant à encourager les décisions multilatérales sur les cyberoutils, ou d’autres actions, telles que l’introduction de listes autonomes de l’UE ou d’un mécanisme «fourre-tout» spécialement conçu, sans nuire à la compétitivité de l’UE dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC) ni à son intégration dans les chaînes d’approvisionnement mondiales.

29". energy efficiency/demand-side management" means a global or integrated approach aimed at influencing the amount and timing of electricity consumption in order to reduce primary energy consumption and peak loads by giving precedence to investments in energy efficiency measures, or other measures, such as interruptible supply contracts, over investments to increase generation capacity, if the former are the most effective and economical option, taking into account the positive environmental impact of reduced energy consumption and the security of supply and distribution cost aspects related to it.
29) "efficacité énergétique/gestion de la demande", une approche globale ou intégrée visant à influencer l'importance et le moment de la consommation d'électricité afin de réduire la consommation d'énergie primaire et les pointes de charge, en donnant la priorité aux investissements en mesures d'efficacité énergétique ou d'autres mesures, telles que les contrats de fourniture interruptible, plutôt qu'aux investissements destinés à accroître la capacité de production, si les premiers constituent l'option la plus efficace et économique, en tenant compte des incidences positives sur l'environnement d'une réduction de la consommation d'énergie, ainsi que des aspects de sécurité d'approvisionnement et de coûts de distribution qui y sont liés.

There is considerable support for a global and long term approach to the subject of security of supply - both in terms of looking at the totality of energy supply, not compartmentalising the analysis into sectors, and including energy demand management; and in terms of following the global picture, i.e. linking energy policy decisions into wider international developments and broader policy issues, including foreign policy, internal market, transport, agriculture, environment, education, employment, international poverty issues etc.
Il y a un large consensus en faveur d'une approche globale et à long terme du problème de la sécurité d'approvisionnement - qu'il s'agisse de l'appréhender dans sa totalité, sans fractionner l'analyse en secteurs, en y intégrant la maîtrise de la demande énergétique; ou d'adopter une vision globale, c'est-à-dire de replacer les décisions de politique énergétique dans un cadre international plus large et des domaines politiques plus vastes comme la politique étrangère, le marché intérieur, les transports, l'agriculture, l'environnement, l'éducation, l'emploi, le sous-développement, etc.