While a substantial number of Canadian firms have invested in China, the stock of Canadian direct investment into China stood at a mere $3.6 billion at the end of 2008 and accounted for less than 1 per cent of total Canadian foreign direct investment.
Bien qu'un nombre important d'entreprises canadiennes aient investi en Chine, le stock d'investissement direct canadien en Chine se chiffrait à 3,6 milliards de dollars à la fin de 2008 et représentait moins de 1 p. 100 de l'investissement direct à l'étranger canadien total.