Vertaling van "into a4-sized image " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

field sizes | frame sizes | image formats | image sizes | picture formats | picture sizes
formats des films

Common Image Area for Paper Sizes P4 and A4
Maquette de la surface utile commune pour papier des formats P4 et A4

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

integration of small and medium-sized businesses into Community policies
intégration des petites et moyennes entreprises dans les politiques communautaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For large format multifunction device models designed to handle primarily A2 or 17″ × 22″ paper or larger, the reproduction speed measured as A2 or A0-sized images per minute, shall be converted into A4-sized image reproduction speeds, as follows:
Pour les appareils multifonctions grand format conçus essentiellement pour du papier de format A2 ou 17" × 22" ou d'un format supérieur, la vitesse de reproduction exprimée en pages A2 ou A0 par minute est convertie comme suit en vitesse de reproduction au format A4:

In the American case of Perfect 10 v. Google and Amazon [18], the court held that in-linking to the full-size image on another website, which does not require a reproduction of the original images, doesn't infringe the reproduction right.
Aux États-Unis, dans l'affaire Perfect 10 v. Google and Amazon [18], le tribunal a estimé que la création d'un lien («in-linking») vers une image plein format située sur un autre site web, dans la mesure où elle ne suppose pas la reproduction des images originales, ne constitue pas une atteinte au droit de reproduction.

All device speeds shall be measured with respect to the number of 8.5″ × 11″ or A4-sized images that feed through per minute, as described in Section VI. A.2, above.
Toutes les vitesses sont mesurées en nombre d'images au format A4 ou 8,5" × 11" par minute, comme indiqué au point VI A 2 ci-dessus.

All large format device speeds shall be measured with respect to the number of A4-sized images that feed through per minute, as described in Section IV. A.2, above.
Toutes les vitesses sont mesurées en images de format A4 par minute, comme indiqué au point IV A 2 ci-dessus.

All device speeds shall be measured with respect to the number of 8.5″ × 11″ or A-4 sized images that feed through per minute, as described in Section IV. A.2, above.
Toutes les vitesses sont mesurées en nombre d'images au format A4 ou 8,5" × 11" par minute, comme indiqué au point IV A 2 ci-dessus.

All device speeds shall be measured with respect to the number A-4 sized images that feed through per minute, as described in Section VI. A.2 of the Specification.
Toutes les vitesses sont mesurées en nombre d'images de format A4 par minute, comme indiqué au point VI A 2 de la spécification.