I think some of the risks worth noting are that since, by definition, the interventions involve working with convicted criminals, there are reputation risks and other forms of risk associated with the success and failure of the program.
Je crois que certains risques sont dignes de mention: comme, par définition, les interventions exigent de travailler avec des criminels condamnés, il y a des risques liés à la réputation et d'autres formes de risques associés à la réussite ou à l'échec d'un tel programme.