Traduction de «intersectoral action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Intersectoral Action for Health: A Cornerstone for Health for All in the Twenty First Century
Intersectoral Action for Health: A Cornerstone for Health for All in the Twenty First Century

intersectoral action
action intersectorielle

Intersectoral Action... Towards Population Health
L'action intersectorielle... Pour une population en santé

Intersectoral Committee on Environment [ Intersectoral Committee for Co-ordinating Environmental Activities ]
Comité intersectoriel sur l'environnement [ Comité de coordination intersectorielle des activités relatives à l'environnement ]

cross-pillar activity | cross-sectoral investment | intersectoral relation
interpénétration

sustained release tablet | sustained action tablet | prolonged action tablet | prolonged release tablet | extended action tablet | extended release tablet | repeat-action tablet
comprimé à libération modifiée | comprimé à libération prolongée | comprimé à libération progressive | comprimé à action soutenue | comprimé à action prolongée | comprimé à délitement progressif | comprimé-retard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We want also to promote and measure the success of intersectoral action for health.
Nous voulons aussi promouvoir et mesurer le succès d'une action intersectorielle en matière de santé.

Another initiative to increase the physical activity of children and youth is the joint policy statement called “Intersectoral Action on Children and Youth Physical Activity”.
L' énoncé de politique commun intitulé « Intersectoral Action on Children and Youth Physical Activity », devrait également permettre d'accroître l'activité physique chez les enfants et les jeunes.

Furthermore, we believe that the actions necessary to improve the situation will only be possible through concerted intersectoral action, difficult as we realize that is to achieve.
Nous croyons en outre que l’adoption des mesures nécessaires pour améliorer la situation à cet égard ne sera possible que si nous parvenons à mettre en œuvre une intervention intersectorielle concertée, malgré les difficultés évidentes de cette tâche.

Possible Option: Undertake an Interdepartmental Spending Review Possible Option: Establish Health Goals Possible Option: Require Health Impact Assessment (HIA) ossible Option: Implement a Federal Population Health Strategy Possible Option: Establish a F/P/T Population Health Policy Framework Possible Option: Strengthen Intersectoral Action: Engaging Communities
Option : effectuer un examen interministériel des dépenses. Option : se fixer des buts en matière de santé Option : exiger une étude d’impact sur la santé Option : mettre en œuvre une stratégie fédérale sur la santé de la population Option : établir un cadre de politique fédérale-provinciale-territoriale sur la santé de la population Option : renforcer l’action intersectorielle et mettre les collectivités à contribution