Vertaling van "interreg baltic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council of the Baltic Sea States [ Baltic Sea States Council | CBSS ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

Baltic countries | Baltic nations | Baltic States | the Baltics
États baltes

Baltic States [ Baltic Republics | Baltic Sea region(STW) ]
pays Baltes [ États baltes | Républiques baltes ]

BIMCO-Baltic and International Maritime Council [ Baltic and International Maritime Conference | Baltic and White Sea Conference ]
BIMCO-Conseil maritime baltique et international [ Conférence maritime internationale et baltique ]

Baltic Sea Advisory Council | Baltic Sea Regional Advisory Council | BSAC | Regional Advisory Council for the Baltic Sea | BS RAC [Abbr.]
conseil consultatif régional pour la mer Baltique

Cooperative Monitoring in the Baltic Marine Environment [ COMBINE | Baltic Monitoring Programme ]
Cooperative Monitoring in the Baltic Marine Environment [ COMBINE | Baltic Monitoring Programme ]

Baltic Marine Environment Protection Commission [ Helsinki Commission | Interim Baltic Environment Protection Commission ]
Commission pour la protection de l'environnement marin de la Mer Baltique [ Commission d'Helsinki ]

Baltic Sea
mer Baltique

Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]

common sturgeon | Baltic sturgeon | sturgeon
esturgeon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the actions and projects under the strategy and its action plan can be funded by many other financial sources (Horizon 2020BONUS programme, the LIFE programmeeducation and culture programmes, the Interreg Baltic Sea region programme, etc.), as well as national, regional and private sources.
Cependant, les actions et les projets déployés dans le cadre de la stratégie, ainsi que son plan d’action peuvent être financés par de nombreuses autres sources (Horizon 2020le programme BONUSle programme LIFE, des programmes en matière d’éducation et de culturele programme INTERREG dans la région de la mer Baltique, etc.) ainsi que par des sources nationales, régionales et privées.

Moreover, a further EUR 12 million is allocated to the Baltic-CBC programme (Poland, Latvia, Lithuania and Estonia) where, given the peculiarity of the Baltic Sea area, a transnational approach in conjunction with the Interreg III B programme must be followed.
De plus, 12 millions d'euros supplémentaires ont été alloués au programme de coopération transfrontalière de la Baltique (Pologne, Lettonie, Lituanie et Estonie) où, en raison du caractère particulier de la zone de la mer Baltique, une approche transnationale doit être suivie en liaison avec le volet B d'Interreg III.

In the framework of INTERREG, Tacis and Phare, various programmes have been set up. An example is the INTERREG "Baltic Sea" Programme, which supports co-operation between the countries in the region with 97 million Euro of EU funding.
Différents programmes ont été élaborés dans le cadre d'INTERREG, de Tacis et de Phare, comme, par exemple, le programme INTERREG «mer Baltique», doté d'une enveloppe financière de 97 millions d'euros, dont l'objet est d'encourager la coopération entre les pays de la région.

I consider it an important asset that these coastal areas, where the Baltic Sea builds up a natural border and a direct connection by ferry or bridge is missing, have decided on a common INTERREG cross-border programme. This programme should bring an added value in terms of economic, social, territorial and cultural integration of this area and its citizens".
J'apprécie beaucoup que ces zones côtières, limitées par la frontière naturelle que constitue la mer Baltique et par l'absence de liaison directe par ferry ou par un pont, aient opté pour un programme transfrontalier INTERREG, programme qui devrait apporter à cette région et à ses habitants une valeur ajoutée sur le plan de l'intégration économique, sociale, territoriale et culturelle.».

Baltic Sea Region INTERREG IIIB Joint Secretariat
Secrétariat commun INTERREG III B Région de la mer Baltique

Additional assistance of EUR 50 million under INTERREG III; A special support of EUR 30 million to border regions derives from the flexibility instrument and addresses 13 INTERREG III programmes covering regions bordering on the future Member States, and the Strand B INTERREG III programme for the Baltic Sea Region.
une aide complémentaire de 50 millions d'euros dans le cadre d'INTERREG III; Une aide spéciale aux régions transfrontalières de 30 millions d'euros dérive de l'instrument de flexibilité et s'adresse aux 13 programmes INTERREG III A couvrant les régions frontalières avec les futurs États membres, plus le programme INTERREG III B avec la Baltique.

For the Baltic Sea Region, Phare-CBC will provide co-funding for programmes supported by INTERREG IIIB; candidate countries and Member States bordering the Baltic Sea will develop a Joint Programming Document and co-ordinate it with the respective INTERREG IIIB programme with a view to merging the two documents into one Single Programming Document by the end of 2003.
Pour la région de la mer Baltique, Phare-CBC assurera le cofinancement des programmes pris en charge par INTERREG IIIB. Les pays candidats et les États membres riverains de la mer Baltique élaboreront un document commun de programmation et en assureront la coordination avec le programme INTERREG IIIB correspondant, en vue de fusionner les deux documents en un document de programmation unique pour la fin 2003.

Under INTERREG IIIB, two programmes concern candidate countries: the programme for the Baltic Sea Region, BSR (Finland, Sweden, Denmark and parts of Germany) and the programme for the Central, Adriatic, Danubian and South-Eastern European Space, CADSES (Austria, Greece, parts of Germany, parts of Italy).
Deux programmes d'INTERREG IIIB concernent les pays candidats : le programme pour la région de la mer Baltique (Finlande, Suède, Danemark et certaines régions d'Allemagne) et le programme de l'Espace Centre, Adriatique, Danube et Sud-Est, CADSES (Autriche, Grèce, certaines régions d'Allemagne et d'Italie).

For example, transnational cooperation in the framework of the Interreg II C Community programme has developed in the Baltic region, involving not only Denmark, Sweden, Germany and Finland, but also Norway, Poland, the three Baltic states, Russia and Belarus.
A titre d'exemple, une coopération transnationale dans le cadre du programme communautaire INTERREG II C s'est développée dans la région de la mer Baltique impliquant non seulement le Danemark, la Suède, l'Allemagne et la Finlande, mais également la Norvège, la Pologne, les trois Etats baltes, la Russie et la Bélarus.

The programme INTERREG II C BALTIC SEA REGION adopted today by the Commission is designed to support the EU Member States involved and their neighbours of central and eastern Europe in the cross-border development of the Baltic region.
Le programme INTERREG II C BALTIC SEA REGION (Région baltique), qui a été adopté aujourd'hui par la Commission européenne, soutient les États membres de l'UE et les pays voisins de l'Europe centrale et orientale participant au développement de la région baltique.