Vertaling van "interpretation they didn " (Engels → Frans) :

All the people there spoke their language, and they didn't understand or speak English, so the few people who did understand English tried to interpret for them.
Tous ces gens parlaient leur langue, et ils ne comprenaient ni ne parlaient l'anglais, si bien que les quelques personnes qui comprenaient l'anglais tâchaient de leur servir d'interprètes.

Mr. Danny Foster: Yes, if they didn't agree with an interpretation of the rules made by the staff.
M. Danny Foster: Oui, s'ils veulent contester la façon dont les règles ont été interprétées par le personnel.

It also allows some accountability later, with someone's signature there as an interpreter; if they did not interpret those forms, it gives someone to go back to, to ask why they didn't do that.
Cela permettrait également une plus grande reddition de comptes par la suite, puisque la signature de l'interprète serait apposée aux formulaires.

I gather that if there was consultation, it was not that extensive, because certainly those major groups came here saying this was an interpretation they didn't seek and did not want, and they didn't appreciate being targeted.
Je suppose, s'il a tenu des consultations, qu'elles n'ont pas été très larges car les principales associations qui sont venues ici ont certainement dit qu'elles n'avaient pas réclamé cette interprétation et qu'elles n'appréciaient pas cette situation.

Police officers even told us that they didn't know how to interpret the provisions relating to suspicion.
Les policiers nous ont même dit qu'ils ne savaient pas comment appliquer toute la question relative aux soupçons.