Traduction de «internet services below » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

A layer in the Application Layer that provides MTS(Message Transfer System)service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs(Message Transfer Agent Entity)and the SDEs(Submission and Delivery Entity). | MTL [Abbr.]
Couche de transfer de message

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

Proposed Spectrum Utilization Policy to Support a Mix of Integrated Mobile and Fixed Service Applications in Certain Frequency Bands Below 960 MHz
Politique d'utilisation du spectre proposeé pour permettre l'utilisation combinée d'applications intégrées du service fixe et du service mobile dans certaines bandes de fréquences en dessous de 960 MHz

Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider
fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

mobile Internet data service [ wireless Internet data service ]
service de transmission de données d'Internet mobile [ service de transmission de données d'Internet sans fil ]

Internet service
service Internet

internet search service
service de recherche sur Internet

Internet service provider [ ISP | Internet access provider | Internet provider ]
fournisseur d'accès Internet [ FAI | fournisseur de services Internet | prestataire d'accès Internet | fournisseur Internet | prestataire Internet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So I want to make it very clear that the price we are offering to Internet service providers right now is below the cost at which we're selling it at a retail level.
Je tiens à bien préciser que le prix que nous offrons aux fournisseurs de services Internet pour le moment est inférieur au prix auquel nous vendons ce service au niveau du détail.

I get rather confused—and I'm not sure about any other MPs around here—when you have Mr. Waites saying it's $127.55 and you have Ms. Gervais from Bell Canada saying, no, it's not, that in fact the cost is below the retail, and there's no one selling above retail to the Internet service providers.
Je ne comprends pas très bien—et je ne sais pas ce qu'il en est de mes collègues—quand M. Waites parle d'un prix de 127,55 $ tandis que Mme Gervais, de Bell Canada, dit qu'en fait le coût est inférieur au prix de détail et que personne ne vend au-dessus du prix de détail aux fournisseurs de services Internet.

22. Calls on the Member States to extend the existing level of consumer protection to credit, including short-term credit, provided over the internet, through short message services or other distance communication media, which are becoming an increasingly common feature of the consumer credit market, involving amounts below the lower threshold of EUR 200, presently outside the scope of the Directive;
22. demande aux États membres d'étendre le niveau existant de protection des consommateurs en matière de crédit, y compris à court terme, fourni sur l'internet, au moyen de services de messages courts (SMS) ou sur d'autres supports de communication à distance, de plus en plus fréquents sur le marché du crédit à la consommation, portant sur des montants inférieurs au seuil de 200 EUR et actuellement exclus du champ d'application de la directive;

They pointed out to the Competition Bureau in a formal six-citizens complaint that the phone companies were pricing their retail Internet services below the price of the wholesale offer that was being made available to Internet service providers.
Ils ont fait valoir au Bureau de la concurrence dans le cadre d'une plainte en bonne et due forme présentée par six citoyens que les compagnies de téléphone fixaient le prix de leurs services Internet au détail en bas de celui des services Internet de gros qu'elles offraient aux fournisseurs Internet.

The Greek Government has also launched the DIODOS project, which established a high-capacity Greek internet educational network through which a number of internet providers are offering advanced internet services to research, academic and education communities at prices that are expected to be 50% below current retail prices.
Le gouvernement grec a aussi démarré le projet DIODOS, qui a créé un réseau internet à haute capacité en matière d’éducation en Grèce, grâce auquel plusieurs fournisseurs d’accès à internet offrent des services internet avancés aux communautés académiques, éducatives et de chercheurs à des prix que l’on espère 50% inférieurs aux prix de détail actuels.

The "Signpost Service" is available either by calling the same Citizens First phone number (see below) as for guides and factsheets, or through the Internet site.
Il est possible de contacter ce service soit en composant les mêmes numéros de téléphone "Citoyens d'Europe" que pour les demandes de guides et de fiches (cf. ci-après), soit en visitant le site internet.