Traduction de «international stock market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

auction market preferred stock [ AMPS | money market preferred stock | auction rate preferred stock | auction preferred stock | cumulative auction market preferred stock | Dutch auction rate transferable securities preferred stock | market auction preferred stock ]
action privilégiée à enchères [ action privilégiée à taux du marché monétaire | action de priorité à enchères ]

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
Bourse des valeurs [ Bourse ]

audit stock market | monitor commodities exchange | monitor stock market | observe stock market
suivre le marché des actions | suivre la bourse | suivre les marchés boursiers

market index [ stock market index | stock index | stock exchange price index | share index | stock price index | stock exchange index | footsie ]
indice boursier [ indice des actions | indice des cours des actions | footsie ]

stock market overheating | overheated stock market | overheating of the stock market
surchauffe boursière | surchauffe

stock market recovery | stock market rally | market recovery | recovery | market rally | rally
reprise boursière | reprise

collapse of the market [ stock market collapse | market collapse ]
effondrement du marché [ effondrement | effondrement de cours sur les marchés ]

market capitalization | stock market capitalization | stock market evaluation
capitalisation boursière

financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]
marché financier [ activité financière | marché financier international ]

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their role is to establish investment policies for each sector, either in bonds, shares, or mortgages, at the level of international stock markets, American market, real estate securities or else.
Le rôle des comités c'est d'établir les politiques d'investissement dans chacun des secteurs, que ce soit dans les obligations, dans les actions, au niveau des hypothèques, au niveau des marchés boursiers internationaux, américains, immobiliers ou autres.

Our productivity is weak, an increase in interest rates could have a serious impact on us and the international stock markets are showing signs of weakness.
Notre productivité est faible, une augmentation des taux d'intérêt pourrait être sérieuse et les bourses internationales montrent des signes de faiblesse.

However, significant developments in global financial markets, in particular, extreme volatility in international stock markets, hastened that review.
Cependant, les faits nouveaux importants qui se sont produits sur les marchés financiers à l’échelle mondiale, plus particulièrement l’extrême volatilité des marchés boursiers, ont rendu encore plus urgente cette révision.

‘effective international decision to release stocks’ means any decision in force taken by the Governing Board of the International Energy Agency to make crude oil or petroleum products available to the market by a release of its members 'stocks and/or additional measures.
«décision internationale effective de mise en circulation de stocks», toute décision en vigueur du conseil de direction de l’Agence internationale de l’énergie visant à mettre du pétrole brut ou des produits pétroliers à la disposition du marché par la mise en circulation de stocks de ses membres et/ou des mesures complémentaires.

Yesterday international stock markets nose-dived because of fears of shoddy corporate accounting.
Hier, les marchés boursiers internationaux ont piqué du nez à cause de craintes concernant de mauvaises pratiques comptables de la part de certaines sociétés.

This is very partial alignment of the rules on stocks in the Member States and does not cover everything that is needed, but it will help to improve the functioning of the internal market by establishing rules which will increase competition between the economic operators.
Ce rapprochement très partiel, et encore insuffisant des réglementations de stockage dans les Etats membres, contribuera à un meilleur fonctionnement du marché intérieur, par l'établissement de règles qui assureront une meilleure concurrence entre les opérateurs économiques.

Given the inadequacies of the Community system for the security of oil stocks compared with the reality of the energy situation and developments in the internal market in energy, it is therefore easy to understand why this system has never worked.
On peut dès lors comprendre, au regard de l'inadéquation du système communautaire en matière de stocks de sécurité de pétrole - par rapport au contexte énergétique et aux développements du marché intérieur de l'énergie - que ce système n'a jamais fonctionné.

This fragmentation of the storage arrangements affects the proper functioning of the internal market in energy and causes distortion of competition between refiners and non-refiners which have low levels of operational stocks.
Cette fragmentation des mécanismes de stockage porte atteinte au bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie. Elle est source de distorsions de concurrence entre les opérateurs raffineurs et les opérateurs non-raffineurs qui disposent de peu de stocks opérationnels.

There is then no Community mechanism for using oil stocks which establishes solidarity between States forming part of the same internal market in the event of supply problems.
Il n'existe donc pas de mécanisme communautaire d'utilisation des stocks pétroliers instaurant une solidarité entre Etats participant à un même marché intérieur en cas de problème d'approvisionnement.

An upper income earner will take that money and invest it in the international stock market.
Une personne à revenu élevé prendra cet argent et l'investira sur le marché boursier international, ou le mettra de côté pour l'investir plus tard, ou encore fondera une entreprise.