Traduction de «international resolution on road safety » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Resolution on Road Safety
Résolution internationale concernant la sécurité routière

International Foundation for Road Safety in Developing Countries
Fondation internationale de prévention routière dans les pays en voie de développement

International Association of Road Safety Organizations
International Association of Road Safety Organizations

international road safety
prévention routière internationale | PRI [Abbr.]

Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport | Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4) | Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Motion for a resolution on road safety in the European Union (B8-1046/2015)
Proposition de résolution sur la sécurité routière dans l'Union européenne (B8-1046/2015)

Motion for a resolution on road safety in the European Union (B8-1046/2015 )
Proposition de résolution sur la sécurité routière dans l'Union européenne (B8-1046/2015 )

[4] Council Resolution of 26 June 2000 on the improvement of road safety (OJ C 218, 31.7.2000, p.1); European Parliament Resolution of 18 January 2001 on road safety (Hedkvist-Petersen Report, OJ C 262, 18.9.2001, p.236).
[4] résolution du Conseil du 26 juin 2000 relative au renforcement de la sécurité routière (JO C 218 du 31.7.2000, p.1); résolution du Parlement européen du 18 janvier 2001 sur la sécurité routière (rapport Hedkvist-Petersen, JO C 262 du 18.9.2001, p.236)

Summary code: Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with transport policy Transport / Road transport / Road safety
Code de la synthèse: Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Interactions de l'industrie automobile avec certaines politiques / Interaction avec la politique des transports Transports / Transport routier / Sécurité routière

Where Member States have signed it, they should rely on the 1968 Vienna Convention on Road Signs and Signals agreed by the United Nations Economic and Social Council on 8 November 1968, in particular the Consolidated Resolution on Road Signs and Signals developed by the Working Party on Road Traffic Safety
Les États membres signataires de la convention de Vienne de 1968 sur la signalisation routière adoptée le 8 novembre 1968 par le Conseil économique et social des Nations unies devraient s’appuyer sur cette dernière, et notamment sur la résolution d’ensemble sur la signalisation routière élaborée par le groupe de travail de la sécurité de la circulation

Today, differences exist between the Member States that adversely affect the fair functioning of the internal market and road safety.
Il existe aujourd’hui des divergences entre les États européens, qui perturbent le fonctionnement équitable du marché intérieur et de la sécurité routière.

Summary code: Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Technical implications of road safety / Specific provisions Information society / Interaction of the information society with certain policies / The use of ITC for road safety Transport / Intelligent transport and navigation by satellite / Intelligent transportation systems
Code de la synthèse: Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Implications techniques de la sécurité routière / Dispositions spécifiques Société de l'information / Interaction de la société de l'information avec certaines politiques / Emploi des TIC pour la sécurité routière Transports / Transports intelligents et navigation par satellite / Systèmes de transports intelligents

The application of harmonised social rules is imperative, not only for the internal market and road safety but also as a means of guaranteeing minimum social rights for workers in the road transport industries.
L’application de règles sociales harmonisées est indispensable tant pour le marché intérieur et la sécurité routière que pour garantir un minimum de droits sociaux aux travailleurs du secteur.

Summary code: Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Technical implications of road safety / Specific provisions Information society / Interaction of the information society with certain policies / The use of ITC for road safety
Code de la synthèse: Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Implications techniques de la sécurité routière / Dispositions spécifiques Société de l'information / Interaction de la société de l'information avec certaines politiques / Emploi des TIC pour la sécurité routière

- having regard to its previous resolutions on road safety and in particular its resolution of 11 March 1998 on promoting road safety in the EU- the programme for 1997-2001 ,
- vu ses précédentes résolutions sur la sécurité routière, et notamment sa résolution du 11 mars 1998 sur la promotion de la sécurité routière dans l'UE - Programme pour la période 1997-2001 ,