Vertaling van "international railway sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement on International Freight Traffic by Rail | Agreement on International Goods Transport by Rail | Agreement on International Railway Freight Communications | SMGS [Abbr.]
Convention des Pays Socialistes pour le Transport des Marchandises | Convention sur les transports internationaux par chemin de fer | SMGS [Abbr.]

railway sector
service ferroviaire

Central Office for International Carriage by Rail | Central Office for International Railway Transport
Office central des transports internationaux ferroviaires | Office central des transports internationaux par chemin de fer | OCTI [Abbr.]

Central Office for International Carriage by Rail [ Central Office for International Transport by Rail | Central Office for International Railway Transport ]
Office central des transports internationaux ferroviaires [ OCTI | Office central des transports internationaux par chemins de fer ]

International Railway Brotherhood
Fraternité internationale des cheminots

International Railway Congress Association [ IRCA | Commission internationale du congrès des chemins de fer ]
Association internationale du congrès des chemins de fer [ AICCF | Commission internationale du congrès des chemins de fer ]

International Union of Railways
Union internationale des chemins de fer [ UIC ]

Internal Services Sector
Secteur Services internes

Sector International Energy Affairs
Secteur Affaires internationales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will rapidly bring forward proposals for passenger transport market opening in order to complete the Internal Market in the railway sector.
La Commission présentera rapidement des propositions concernant l'ouverture du marché du transport de passagers, afin d'achever le marché intérieur dans le secteur ferroviaire.

Specific measures are required to take account of the specific geopolitical and geographical situation of certain Member States and the particular organisation of the railway sector in various Member States while ensuring the integrity of the internal market.
Des mesures spécifiques sont requises pour tenir compte de la situation géopolitique et géographique particulière de certains États membres ainsi que de l'organisation spécifique des chemins de fer dans divers États membres, tout en en assurant l'intégrité du marché intérieur.

As at the date of the study carried out by the independent expert (2008), 62 railway companies were operating in the international railway sector in the EU, including 19 transporting passengers, 17 carrying rail freight and 23 engaged in both kinds of transport.
À la date de l'étude effectuée par l'expert indépendant (2008), 62 entreprises ferroviaires étaient actives au sein de l’UE dans le secteur ferroviaire international, à savoir 19 dans le transport des passagers, 17 dans le transport de fret ferroviaire et 23 dans les deux secteurs.

(47) Specific measures are required to take account of the specific geopolitical and geographical situation of certain Member States as well as a specific organisation of the railway sector in various Member States while ensuring the integrity of the internal market.
(47) Des mesures spécifiques sont requises pour tenir compte de la situation géopolitique et géographique spéciale de certains États membres ainsi que de l'organisation spécifique des chemins de fer dans divers États membres, tout en en assurant l'intégrité du marché intérieur.

(1) Greater integration of the Community railway sector is an essential element of the completion of the internal market and moving towards achieving sustainable mobility.
(1) Une plus grande intégration du secteur ferroviaire de la Communauté est un élément essentiel en vue de l'achèvement du marché unique et des progrès vers la réalisation d'une mobilité durable.