Vertaling van "international players must " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international player | foreign player | international
joueur international | joueuse internationale | joueur étranger | joueuse étrangère | international | internationale

Player's International [ Player's International - Tennis Championships ]
Les Internationaux Player's [ Les International Players - Championnats de tennis ]

Women's International Squash Players Association [ WISPA | Women's International Squash Rackets Federation | Women's Squash Players Association ]
Women's International Squash Players Association [ WISPA | Women's International Squash Rackets Federation | Women's Squash Players Association ]

internal CD-ROM drive | internal CD-ROM player | internal drive
lecteur de CD-ROM interne | lecteur interne

Association of Tennis Professionals [ ATP | Association of Tennis Pros | International Professional Tennis Players Association ]
Association des joueurs de tennis professionnels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This engagement must ensure, moreover, that the EU's actions and its support for the actions of the United Nations and the other international players are carried out in a complementary manner.
Cet engagement doit également assurer la complémentarité des actions de l'UE et le soutien aux actions des Nations unies et des autres acteurs internationaux.

Europe must be a leading player in international aviation and a global model for sustainable aviation, with a high level of service and ambitious EU standards.
L’Europe doit être un acteur de premier plan dans le domaine de l'aviation internationale et un modèle mondial pour l'aviation durable, forte d'un niveau de service élevé et de normes européennes ambitieuses.

Canada must not be all alone: all international players must be involved.
Il ne faut pas que le Canada soit tout seul: l'ensemble des acteurs internationaux doit être impliqué.

Mr. Pollard, surely representing the number of people you do in your organization you must have international players.
Monsieur Pollard, compte tenu du nombre de membres que compte votre organisation, vous devez être représentés à l'échelle internationale.

Although the EESC agrees that these new players on the international scene must be taken into due account, it would point to the need to keep a permanent focus on new ‘competitors’ who may be about to emerge or other countries and geographical regions with which certain European countries have long-standing special relations for a wide range of reasons.
Quoique le CESE estime lui aussi que ces nouveaux acteurs de la scène internationale doivent être dûment pris en considération, il n'en signale pas moins la nécessité de prêter une attention constante aux nouveaux «concurrents» susceptibles d'émerger ou à d'autres pays et zones géographiques avec lesquelles certains pays d'Europe entretiennent depuis longtemps des relations privilégiées pour des raisons fort variées.

The EESC considers that, in view of the global crisis and the shifting balance of power that comes with it, the ERA should consolidate the leading position of European science. Its quality and level of excellence must serve as a competitive advantage when competing with other international players.
Face à la crise mondiale et au changement des rapports de force qui en découle, le CESE estime que l'EER doit consolider la prééminence de l’Europe dans le secteur scientifique, dont la qualité et le niveau d'excellence doivent être utilisés comme un avantage concurrentiel par rapport aux autres acteurs internationaux.

Given the urgency of the situation, the international community must demonstrate greater determination and must continue to do all in its power to convince all the players directly or indirectly involved in this conflict of the merits of sending a UN force.
Étant donné l'urgence de la situation, la communauté internationale doit faire preuve d'une plus grande volonté et doit continuer de tout mettre en oeuvre afin de convaincre tous les acteurs impliqués, de près ou de loin dans ce conflit, du bien fondé de l'envoi d'une force de l'ONU.

With respect to refugees, not only do we need to do the screenings to ensure that we adequately protect the Canadian public, but also we must look at whether we adequately and properly discharge our responsibilities as international players.
En ce qui concerne les réfugiés, nous devons non seulement procéder aux vérifications nécessaires pour assurer une protection adéquate du public canadien, mais aussi nous assurer que nous nous acquittons d'une façon appropriée de nos responsabilités internationales.

For international institutional environmental architecture to be credible all players must be encouraged to effectively participate.
Assurer la crédibilité de l'architecture institutionnelle internationale en matière d'environnement suppose que la participation effective de tous les acteurs soit favorisée.