Traduction de «international investors will » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Business and Investment Exposition [ International Resource Forum | International Investors Forum ]
International Business and Investment Exposition [ International Resource Forum | International Investors Forum ]

end investor | individual investor | non-professional investor | retail investor | small investor
investisseur de détail | investisseur final

investor relations supervisor | investors relation manager | investor relations director | investor relations manager
chargé de relations investisseurs | chargé de relations investisseurs/chargée de relations investisseurs | chargée de relations investisseurs | responsable de la communication financière

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

property entrepreneur | real estate entrepreneurs | investor in real estate | real estate investor
conductrice d'opérations immobilières | directeur de la promotion immobilière | monteur d'opérations immobilières/monteuse d'opérations immobilières | promoteur-constructeur

angel | angel investor | business angel | informal investor
investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel

Office for Foreign Investors | Office for foreign Investors in Wallonia | OFI [Abbr.]
Agence pour les investisseurs étrangers en Wallonie | OFI [Abbr.]

International Wills Act
Loi sur les testaments internationaux

form of the international will
formule de testament internationale

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]
organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thus, for capital markets to thrive, they need to attract institutional, retail and international investors.
Ainsi, pour être florissants, les marchés des capitaux doivent attirer les investisseurs institutionnels, les investisseurs particuliers ainsi que les investisseurs internationaux.

In light of these trends, the Commission is interested in views on measures that could be taken to increase the attractiveness of EU markets to international investors.
Au vu de ces évolutions, la Commission aimerait recueillir des avis sur les mesures qui pourraient être prises pour augmenter l’attrait des marchés de l’UE aux yeux des investisseurs internationaux.

developing and diversifying the supply of funding by attracting institutional, retail and international investors to capital markets.
le développement et la diversification de l’offre de financement en attirant les investisseurs institutionnels, les investisseurs particuliers ainsi que les investisseurs internationaux sur les marchés de capitaux.

whereas so-called ‘growth poles’ aim to attract international investors by making land available to big private companies, and whereas this must not be done at the expense of family farmers.
considérant que les «pôles de croissance» visent à attirer des investisseurs internationaux en mettant des terres à la disposition de grandes entreprises privées; que cette stratégie ne doit pas être mise en œuvre au détriment des exploitations familiales.

In the TTIP, as in its broader international investment policy, the EU seeks to find a balance between the protection of international investors and the recognised need for clearer, more transparent and impartial rules.
Dans le cadre du TTIP, comme dans sa politique plus large d’investissement international, l’UE cherche à trouver un équilibre entre la protection des investisseurs internationaux et la nécessité d'une réglementation impartiale, plus claire, plus transparente.

The EU's international investment policy, including its policy with the US, seeks to retain the value of the current system for protecting international investors.
La politique de l'UE en matière d’investissements internationaux, y compris sa politique à l'égard des États-Unis, vise à préserver les avantages du système actuel de protection des investisseurs internationaux.

It will allow key policy-makers, technology providers, business and finance leaders and international investors to discuss the initiatives and investments for a sustainable green economy across the Mediterranean.
À cette occasion, des participants de haut niveau issus du monde de la politique, de la technologie, des affaires et de la finance ainsi que des investisseurs internationaux débattront des initiatives et investissements favorisant la mise en place d’une économie verte durable dans l’ensemble du bassin méditerranéen.

By sending a clear message to international investors that Canada is “open for business”, the government will make Canadian companies more attractive to foreign investors overnight.
En indiquant clairement aux investisseurs étrangers que le Canada est un pays de choix pour les affaires, le gouvernement rend automatiquement les entreprises canadiennes plus attrayantes à leurs yeux.

By sending a clear message to international investors that Canada is " open for business" , the government will make Canadian companies more attractive to foreign investors overnight.
En envoyant aux investisseurs internationaux un message sans équivoque qui leur montre que le Canada est ouvert aux affaires, le gouvernement rendra, du jour au lendemain, les sociétés canadiennes plus attrayantes pour les investisseurs étrangers.