Traduction de «international francophonie brings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Organisation of La Francophonie [ IOF | Organisation internationale de la Francophonie | Agence intergouvernementale de la Francophonie | Agence de la Francophonie | Agence de coopération culturelle et technique ]
Organisation internationale de la Francophonie [ OIF | Agence intergouvernementale de la Francophonie | Agence de la Francophonie | Agence de coopération culturelle et technique ]

Minister of International Development and La Francophonie [ Minister of International Development and Minister for La Francophonie ]
ministre du Développement international et de la Francophonie [ ministre du Développement international et ministre de la Francophonie ]

International Organisation for the French-Speaking World | International Organisation of La Francophonie
Organisation internationale de la francophonie | OIF [Abbr.]

International Relations/Francophonie/Summits & Development
Relations internationales/Francophonie/Sommets et Développement

Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946
Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946

International Organisation of La Francophonie [ IOF ]
Organisation internationale de la Francophonie [ OIF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The international Francophonie brings together 175 million francophones from around the world.
La Francophonie internationale regroupe 175 millions de francophones.

Canada is the one responsible internationally for bringing all of the countries together, not just the members of the Francophonie.
C'est le Canada qui, au niveau international, a rallié l'ensemble des pays et non pas seulement ceux de la Francophonie.

Honourable senators, on this International Francophonie Day, I invite you to celebrate our cultural heritage and the pride it brings us.
Honorables sénateurs, à l'occasion de cette Journée internationale de la Francophonie, je vous convie à célébrer notre richesse culturelle et la fierté qu'elle nous apporte.

The festivities surrounding the International Year of the Francophonie are aimed at bringing together various francophone communities in a celebration of our language and culture.
Les festivités entourant l'Année internationale de la Francophonie ont pour but de rassembler les différentes communautés francophones dans une célébration de notre langue et de notre culture.

We have to understand that, in British Columbia, such an important project, which involves the Canadian and international francophonie and which is happening in British Columbia, is an opportunity to bring the francophonie from around the world here and this puts a considerable amount of pressure on us.
Il faut comprendre qu'en Colombie-Britannique, un projet de cette envergure-là, qui interpelle la francophonie canadienne et internationale et qui se pointe en Colombie-Britannique, c'est une occasion d'amener la Francophonie mondiale chez nous et cela va nous amener un poids beaucoup plus formidable.